Traducción generada automáticamente
Da Mare A Mare
Kalamu
Da Mare A Mare
(Sgamba Cantisani)
Scappa scappa messaggio del vento
Scappa scappa non t'aia fermare
Scappa scappa messaggio del vento
Scappa scappa non t'aia fermare
Nei silenzi dei tuoi giorni
Intra le case seccate dal mare
Nei respiri della gente
Nei coluri accecati du sule
Scappa scappa messaggio del vento
Scappa scappa non t'aia fermare
Scappa scappa messaggio del vento
Scappa scappa non t'aia fermare
N'atu grido jettatu nel fango
Na famiglia non può sopportare
N'atra donna s'addulura chiangendo
Ca la vuce gli devono dare
Scappa scappa messaggio del vento
Ca lu suonu mo ada passari
Pi i paisi su nu dirupu
Cu na chisa, a chiazzala e la fame
Pi città chieni di gente
Ca u mio cuori nonvuole imparare
Pi li notti sospisi nel tempo
Di soffusi rintocchie campane
Scappa scappa messaggio del vento
Scappa scappa non t'aia fermare
La mia vuce inda tutta a Calabria
Io da sula l'hai fatta passare
Mo me serve u sustegnu tua
Pi purtarla al di là del mare
Ca na donna di terre lontane
Possa capire, sentirsi abbracciare
Ca i lamenti di nenie e campane
Nu tunu sulu li possa legare.
De Mar a Mar
(Sgamba Cantisani)
Escapa, escapa mensaje del viento
Escapa, escapa no te detengas
Escapa, escapa mensaje del viento
Escapa, escapa no te detengas
En los silencios de tus días
Entre las casas secadas por el mar
En los suspiros de la gente
En los colores cegados por el sol
Escapa, escapa mensaje del viento
Escapa, escapa no te detengas
Escapa, escapa mensaje del viento
Escapa, escapa no te detengas
Otro grito arrojado en el fango
Una familia no puede soportar
Otra mujer se entristece llorando
Que la voz le deben dar
Escapa, escapa mensaje del viento
Que el sonido ahora se va
Por los países en un precipicio
Con una iglesia, la plaza y el hambre
Por ciudades llenas de gente
Que mi corazón no quiere aprender
Por las noches suspendidas en el tiempo
De apagados repiques de campanas
Escapa, escapa mensaje del viento
Escapa, escapa no te detengas
Mi voz por toda Calabria
Yo desde sola la hice pasar
Ahora necesito tu apoyo
Para llevarla al otro lado del mar
Que una mujer de tierras lejanas
Pueda entender, sentirse abrazada
Que los lamentos de nanas y campanas
Solo un tono pueda unirlos.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kalamu y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: