Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 210

Paisipaisi

Kalamu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Paisipaisi

(paolo farace)

qua c'e' tutto non manca niente
non si senta nu lamient'
a matina u collocament'
trova lavuri a tanta gente
funziona buon' a burocrazia
da quannu ci lavura na zia mia
l'impiegato s'arricria
e piglia tuttu cu filosofia

sung du sud, vengo du sud
part' cu treno, torno 'ndu sud
partu pu nord, veng 'ndu nord
guard' com'e', scapp' du nord

amico mio chi partisi a fa
ti voglio convinci a rimani qua
a vita a lu nord je troppa cara
qua almeno la sira la panza s'appara

sung du sud, vengo du sud
part' cu treno, torno 'ndu sud
partu pu nord, veng 'ndu nord
guard' com'e', scapp' du nord

ci su soldi e divertimenti
ancora l'amuri e nu sentiment'
pi la strada e 'nta la piazza
mai nissuno ca s'incazza
a polizia e' semp' presente
sa semp buun'chi e' u delinquent'
u problema je a legalita'
picchi' a nissun' ti puoi accatta'

sung du sud, vengo du sud
part' cu treno, torno 'ndu sud
partu pu nord, veng 'ndu nord
guard' com'e', scapp' du nord

u tiemp passa lentamente
i stell' di notte ci su veramente
a matina ti sveglini i picciuni
u vient' ti porta u profumo i limuni
si lavura adagio adagio
ogni jurni je u prim' i maggio

stai allegri 'nti spitali
para sempr' nu carnivali
pensa ca nu disoccupato
non e' mai preoccupato
lentamente si lavura
qua la vita non e' mai dura

sung du sud, vengo du sud
part' cu treno, torno 'ndu sud
partu pu nord, veng 'ndu nord
guard' com'e', scapp' du nord

camin' e gir' paisi paisi
tutta a calabria je nu paradis'
adduv' a muntagna parla cu mar'
e u ciel' non si vo maispustar'

Sung du sud, vengo du sud
part' cu treno, torno 'ndu sud
sung du sud, sung du sud, sung du sud.

Paisipaisi

Aquí hay de todo, no falta nada
No se escucha ninguna queja
Por la mañana el empleo
Encuentra trabajo para mucha gente
La burocracia funciona bien
Desde que trabaja mi tía
El empleado se enriquece
Y lo toma todo con filosofía

Del sur vengo, al sur vuelvo
Parto en tren, regreso al sur
Voy al norte, vengo del norte
Mira cómo es, huyo del norte

Amigo mío, ¿por qué te vas?
Quiero convencerte de quedarte aquí
La vida en el norte es muy cara
Aquí al menos la panza se llena

Del sur vengo, al sur vuelvo
Parto en tren, regreso al sur
Voy al norte, vengo del norte
Mira cómo es, huyo del norte

Hay dinero y entretenimiento
Todavía hay amor y un sentimiento
Por la calle y en la plaza
Nadie se enoja
La policía siempre está presente
Sabe quién es el delincuente
El problema es la legalidad
Pegarle a nadie te puedes comprar

Del sur vengo, al sur vuelvo
Parto en tren, regreso al sur
Voy al norte, vengo del norte
Mira cómo es, huyo del norte

El tiempo pasa lentamente
Las estrellas de noche están realmente
Por la mañana te despiertan los pájaros
El viento te trae el aroma de los limones
Se trabaja despacio
Cada día es el primero de mayo

Estén alegres en los hospitales
Para siempre un carnaval
Piensa que un desempleado
Nunca está preocupado
Se trabaja lentamente
Aquí la vida nunca es dura

Del sur vengo, al sur vuelvo
Parto en tren, regreso al sur
Voy al norte, vengo del norte
Mira cómo es, huyo del norte

Caminando y recorriendo pueblo a pueblo
Toda Calabria es un paraíso
Donde la montaña habla con el mar
Y el cielo no quiere dejar de brillar

Del sur vengo, al sur vuelvo
Parto en tren, regreso al sur
Del sur vengo, del sur vengo, del sur vengo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kalamu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección