Estrela de Cinema

Estrella de Cine

Estrela de Cinema

Fui a una fiesta en la feria de AririFui numa festa em feira de Ariri
Mucha gente conocidaMuita gente conhecida
Todo el pueblo estaba allíTodo o povo tava lá
Gente genial, todos conversando,Gente arretada, todo mundo proseando,
Hasta había un acordeonistaTinha até um sanfoneiro
Para animar un forróPra um forró embalar
Estaba el señor Zé hablando con JoãoTinha seu Zé conversando com João
Sobre una chica bonitaSobre uma moça bonita
Que acababa de llegarQue acabava de chegar
Y yo me acerqué, me fui acercandoE eu fui chegando, fui logo me aproximando
A esa chica hermosaDa tal cabrocha linda
La invité a bailarFui chamando pra dançar

Hermosa estrella del cine nacionalLinda estrela do cinema nacional

Esta chica me dijo de inmediatoEssa menina foi logo me dizendo
Que era de Río de JaneiroQue era do Rio de Janeiro
Que no era de allíQue não era ali de lá
Era estudiosa, le gustaba actuarEra estudada, gostava de atuar
Trabajaba en la TV, en la novela y talTrabalhava na TV, na novela coisa e tal
Participaba en la pantalla de cineParticipava da tela de cinema
Le gustaban tal banderasGostava de um tal bandeiras
De Isabelle y de GerardDe Isabelle e de Gerard
Con tantas cosas, casi sin creerlo,Com tanta coisa eu, quase não acreditando,
Me estaba mareandoTava me estonteando
Con la estrella nacionalCom a estrela nacional

Hermosa estrella del cine nacionalLinda estrela do cinema nacional

Detente y observa (dije)Pare e repare (eu disse)
Detente y observa a esta chicaPare e repare nessa menina

Hermosa estrella del cine nacionalLinda estrela do cinema nacional