Aquarela Song

Canción de la Acuarela

Aquarela Song

Deja que el día entre, deja que el Sol brilleDeixa o dia entrar deixa o Sol aparecer
¿Qué importa más allá de este momento?O que importa além do agora?
Ven pronto, vamos a vivirVem logo vamos viver
¿Qué se espera de un día más grisO que se espera de mais um dia cinza
Más que un poco de pintura para poder colorear?Além de um pouco de tinta pra poder colorir?

Buen día, hoy el cielo amaneció tan grisBom dia, hoje o céu amanheceu tão cinza
Voy a buscar mis latas de pinturaVou buscar minhas latas de tinta
Vamos a salir y a colorearVamos sair por aí e colorir
Tú y yo, yo y túEu e você, você e eu
Sin nada que ocultarSem nada pra esconder
Sin reglas que seguirNem regras pra seguir
Lo que importa es vivirO que importa é viver

No pertenezcoNão pertenço
Mi sentido tan intenso me fallaMeu senso tão intenso me falha
Antes no parabaOutrora não para
Ahora me frenaHora me trava
TrampaTrapaça

Dije tanto sin saber las palabras exactasDisse tanto sem saber as palavras exatas
Tengo tanto que aprender y no he absorbido nadaTenho tanto a aprender e não tenho absorvido nada

¿Por qué quejarse de lo que ya fue?Por que reclamar do que já foi?
¿Por qué no levantarse y cambiar lo que puede ser?Por que não levantar e mudar o que pode ser?
¿Por qué no entendemosPor que a gente não entende
Cosas tan simples?Coisas tão simples?

No dejes que la vida mueraNão deixe a vida morrer
Haz que valga, haz que sucedaFaça valer, faça acontecer
Recuerda que no siempre ganarásLembre que nem sempre vai ganhar
Pero que tampoco siempre perderásMas que nem sempre vai perder

Entonces respiraEntão respire
No llores por la leche derramadaNão chore o leite no pires
Y si los días se vuelven grisesE se os dias ficarem cinzas
Tú puedes colorearVocê pode colorir

Deja que el día entre, deja que el Sol brilleDeixa o dia entrar deixa o Sol aparecer
¿Qué importa más allá de este momento?O que importa além do agora?
Ven pronto, vamos a vivirVem logo, vamos viver
¿Qué se espera de un día más grisO que se espera de mais um dia cinza
Más que un poco de pintura para poder colorear?Além de um pouco de tinta pra poder colorir?