Deixa de Enrola (Gravado No Estúdio Primavera)

Deja de Enrollar (Grabado en el Estudio Primavera)

Deixa de Enrola (Gravado No Estúdio Primavera)

Vete y dile a ellaVai noção e diz a ela
Que lo que necesita es vivir másQue ela precisa mais é viver
Sus ojos iluminan el largo caminoOs olhos iluminam a longa estrada
Y ella necesita conocerE ela precisa conhecer
Ven afueraVem ver aqui fora
No necesitas esconderteNão precisa se esconder
La llave está en tus manosA chave está em suas mãos
Ve, abre esa puertaVai abra essa porta

Estás buscando y no sabes quéTá procurando e não sabe o quê
Estás viendo, estás hablandoTá vendo, tá falando
¿Y qué estás haciendo?E tá fazendo o quê?
¿Cuántos años seguidosQuantos anos a fio
Yendo en contra de la corriente que te ahoga?Indo contra a corrente que afoga você
Detente y traza tu rutaPare e faça a sua rota
No necesitas disculparteNão precisa se desculpar
No te mientas a ti mismaNão minta pra si mesma
Remoer no cambia lo que pasóRemoer não muda o que aconteceu
Es pasado, no lo arrugaÉ passado, não amarrota

A ver, deja de enrollarVê se deixa de enrola
La hora es ahoraA hora é agora
¿Hacia dónde vas?Você vai em qual direção?
Esa charla barataEssa conversinha mole
Ya no convenceJá não cola
Deja de tonterías, entoncesDeixa de bobeira, então
No la rieguesNão pisa na bola
Sabes que ya es tardeVocê sabe que passou da hora
¿Y ahora, qué vas a hacer?E então, vai fazer o quê?

Aprovechando el embrolloAproveitando a embolada
Tropezando en el ritmoTropeçando na levada
La vida no es un baileA vida não é uma lambada
Pero hay que menearseMas é preciso rebolar
Mucha gente programadaMuita gente programada
Mucha gente amargadaMuita gente amargurada
Mucha gente desesperadaMuita gente desesperada
Es fácil engañarseFica fácil se enganar
Es fácil ilusionarseFica fácil se iludir
Levantarse y salirLevantar e sair
Sin saber a dónde irSem nem saber pra onde ir
Girar hasta explotarRodar até explodir
Basta de mentirChega de mentir
Basta de postergarChega de adiar
Pasó, ya pasóPassou, passou
Está pasadoTá passado
Vamos a arrugarBora amarrotar

A ver, deja de enrollarVê se deixa de enrola
La hora es ahoraA hora é agora
¿Hacia dónde vas?Você vai em qual direção?
Esa charla barataEssa conversinha mole
Ya no convenceJá não cola
Deja de tonterías, entoncesDeixa de bobeira, então
No la rieguesNão pisa na bola
Sabes que ya es tardeVocê sabe que passou da hora
¿Y ahora, qué vas a hacer?E então, vai fazer o quê?