A Balada Que Faltava

La Balada que Faltaba

A Balada Que Faltava

Hace un tiempo que quería hacerJá faz algum tempo que eu queria fazer
Una canción para los dosUma canção para nós dois
Que hablara de los días vividosQue falasse dos dias vividos
Perdidos en el 92Perdidos nos idos de 92

Ni el rey Roberto, ni Reginaldo RossiQue nem o rei roberto, ou reginaldo rossi
Tendrían la inspiraciónTeria uma inspiração
Para resumir en amor, la verdad y el dolorDe resumir em amor, a verdade e a dor
En las cuerdas de una guitarraNas cordas de um violão

Ni siquiera la pintura de MonetNem mesmo a pintura de monet
Tendría los colores para describir nuestro amorTeriam as cores pra descrever o nosso amor
La paleta infinita de lo que vivimos y podríamos vivirA paleta infinita do vivemos e poderíamos viver

Pero te encontré de nuevoMas eu te reencontrei
En una calle de Olinda sin carnavalNuma rua de olinda sem carnaval
Y volví 30 años atrás, donde estabaE retornei 30 anos atrás, onde estava
Para componer esta balada que dicePra compor essa balada que diz

Mi amor, no preguntes, noMeu amor, não me pergunte não
Siente, no mires hacia atrásSinta não, não olhe para trás
Mi amor, no preguntes, noMeu amor, não me pergunte não
Siente, no mires hacia atrásSinta não, não olhe pra trás

Solo escucha esta baladaOuça apenas essa balada
La balada que faltabaA balada que faltava

Y cada momento me hace revivirE cada momento, me faz reviver
Nuestro tiempo juntosDo nosso tempo a dois
De las locas aventuras, la bohemia en el PinaDas loucas aventuras, a boemia no pina
Y el bar del Boi NeonE o bar do boi neon

Cosas que ni Vinícius ni RimbaudCoisas que nem vinícius e nem rimbaud
Podrían describir como talPoderiam descrever como tal
En verso o prosa, melodía o poema universalEm verso ou prosa, melodia ou poema universal

Pero te encontré de nuevoMas eu te reencontrei
En una calle de Olinda sin carnavalNuma rua de olinda sem carnaval
Y volví 30 años atrás, donde estabaE retornei 30 anos atrás, onde estava
Para componer esta balada que dicePra compor essa balada que diz

Mi amor, no preguntes, noMeu amor, não me pergunte não
Siente, no mires hacia atrásSinta não, não olhe para trás
Mi amor, no preguntes, noMeu amor, não me pergunte não
Siente, no mires hacia atrásSinta não, não olhe para trás

Solo escucha esta baladaOuça apenas essa balada
La balada que faltabaA balada que faltava

Mi amor, no preguntes, noMeu amor, não me pergunte não
Siente, no mires hacia atrásSinta não, não olhe para trás
Mi amor, no preguntes, noMeu amor, não me pergunte não
Siente, no mires hacia atrásSinta não, não olhe para trás

Solo escucha esta baladaOuça apenas essa balada
La balada que faltabaA balada que faltava

La balada que faltabaA balada que faltava