Dengo de Mulher

Dengo de Mujer

Dengo de Mulher

Le puse dentadura a mi caballo y se la di a mi amor de regaloBotei dentadura no meu cavalo e dei ao meu amor de presente
Porque quien ama sabe que hay un presentePois quem ama sabe, que existe pressente
Y a caballo regalado, no se le mira el dienteE que cavalo dado, não se olha o dente

Saqué al santo del altar y lo llevé a otra capillaTirei o santo lá do altar e fui levar pra outra capela
Para pedirle felicidadPra pedir pra ela a felicidade
Porque dentro de casa, ya no hace milagrosPois dentro de casa, já não faz milagre

Pero doctor, creo que estoy enfermo, creo que fue ese tal amorMas doutor, acho que tô doente, acho que foi esse tal do amor
Es una molestia en mi corazón, un revoloteo dentro de mi pechoÉ uma gastura não meu coração, um remelexo dentro do meu peito
Quién sabe si tengo un defecto, que es gustar de cómo ella me quiereQuem sabe eu tenha um defeito, que é gostar do jeito dela me querer

La gente dice que soy poeta, pero mi abuela dice que me equivoquéO povo diz que eu sou poeta, mas minha vó diz que me enganei
Que esta pasión es como veneno, y de este hierro ya probéQue essa paixão é que nem veneno, e foi desse ferro que eu já provei
Y mi abuelo dijo que, con él, fue así como sucedióE meu avô disse que, com ele, foi assim mesmo que aconteceu
Jaca con agua y maniçoba, se baña después del caféJaca com água e maniçoba, toma banho depois do café
Sé que todo esto mata, pero lo que mata más es el dengo de mujerEu sei que isso tudo mata, mas o que mata mais é dengo de mulher

Y mi abuelo dijo que, con él, fue así como sucedióE meu avô disse que, com ele, foi bem assim que aconteceu
Jaca con agua y maniçoba, se baña después del caféJaca com água e maniçoba, toma banho depois do café
Sé que todo esto mata, pero lo que mata más es el dengo de mujerEu sei que isso tudo mata, mas o que mata mais é dengo de mulher