Minha Caneta Bic

Mi Bolígrafo Bic

Minha Caneta Bic

No voy a dejar mi bolígrafo BicEu não vou deixar minha caneta Bic
Quizás me inspireQuem sabe eu me inspire
Escribir una canción para tiEscreva uma canção pra você

Borra mi nombre de tu teléfonoTire o meu nome do seu telefone
Devuélveme mi apellidoDevolva o sobrenome
Que me robaste, síQue você me roubou, sim

Ya no me gustaba tu cabelloEu já não gostava mais do seu cabelo
No disfrutaba de tu sazónNão comia mais do seu tempero
Ya no veía gracia en verte dormirJá não via graça em ver você dormir

No soportaba más tu vozNão aguentava mais a sua voz
Tu olor por la mañana en mis sábanasSeu cheiro de manhã em meus lençóis
Y tener que hablar en la hora de la cenaE ter que conversar na hora do jantar

Y ya no hay más cariñoE já não rola mais nem um chamego
Pero me llamas todo el díaMas você me liga o dia inteiro
Diciendo que no puedes vivir sin míDizendo que não pode viver sem mim

Ya no aguanto más tu vozEu não aguento mais a sua voz
Todo ha terminado entre nosotrosTá tudo acabado entre nós
No hay vuelta atrás, adiós, para nunca másA gente não tem volta, adeus, pra nunca mais

No voy a dejar mis discos de los BeatlesEu não vou deixar os meus discos dos Beatles
Para que nunca los vuelvas a escucharQue é pra você nunca mais ouvir
Abbey Road o Let It BeO Abbey Road ou Let It Be

Quita mi retrato de tu paredTire o meu retrato da sua parede
Borra mi FacebookDelete o meu Face
Porque ya no te voy a seguirQue eu não vou mais curtir você

Porque ya no me gustaba tu cabelloPorque eu já não gostava mais do seu cabelo
No disfrutaba de tu sazónNão comia mais do seu tempero
Ya no veía gracia en verte dormirJá não via graça em ver você dormir

No soportaba más tu vozNão aguentava mais a sua voz
Tu olor por la mañana en mis sábanasSeu cheiro de manhã em meus lençóis
Y tener que hablar en la hora de la cenaE ter que conversar na hora do jantar

Es que ya no hay más cariñoÉ que já não rola mais nem um chamego
Pero me llamas todo el díaMas você me liga o dia inteiro
Diciendo que no puedes vivir sin míDizendo que não pode viver sem mim

Ya no aguanto más tu vozEu não aguento mais a sua voz
Todo ha terminado entre nosotrosTá tudo acabado entre nós
No hay vuelta atrás, adiós, para nunca másA gente não tem volta, adeus, pra nunca mais

(¡Adiós!)(Adeus!)
(¡Adiós, mi hija!)(Adeus, minha filha!)
(¡Hasta nunca más!)(Até nunca mais!)
(¡Buen viaje, jaja!)(Boa viagem, haha!)