Quarta-Feira

Miércoles

Quarta-Feira

Es miércoles!É quarta-feira!
Día de fiesta, día de alegría, de fantasía y diversiónDia de folia, dia de alegria, de fantasia e curtição
Es bien chévere, la juventud animadaÉ bem bacana, a moçada animada
En el balcón, riendo a carcajadas, aliviando la tensiónNa sacada, rindo à toa, aliviando a tensão

Pero hay quienes prefieren quedarse viendo la TVMas tem aqueles, que preferem ir pra TV
Sentados toda la noche, comiendo palomitas y viendo fútbolFicar sentado a noite toda, comendo pipoca e vendo futebol
Hay palmeirenses, flamenguistas, polvo de arrozTem palmeirense, flamenguista, pó de arroz
Hay baianos sufridos, e incluso hinchas del PeñarolTem baiano sofredor, e até torcedor do Peñarol

Es miércoles!É quarta-feira!
Día de fútbol, día de cerveza, y día de alegríaDia de futebol, dia de cerveja, e dia alegria
Es día de fiesta y diversiónÉ dia de folia e diversão
En miércoles, no importa, todos la pasan bienNa quarta-feira, não importa, todo mundo fica bom

Es miércoles!É quarta-feira!
Y allá en la Toca dos Kalango'sE lá na Toca dos Kalango's
La gente se reúne, todos juntos, para hacer músicaA galera se reúne, tudo junto, pra fazer um som
Y hay cerveza, Coca-Cola, goiabadaE tem cerveja, Coca-Cola, goiabada
Una caña, canabrava y un mosquito adicto al DetefonUma pinga, canabrava e muriçoca viciada em Detefon

En medio de las feriasNo meio das feiras
Entre el lunes y el viernesEntre a segunda e a sexta-feira
La noche se anima con cerveza y hasta una cucaracha agitada oliendo BaygonA noite embala com cerveja e até barata agitada cheirando Baygon
Y allá abajo, la vida sigue, los carros pasan, las motos vuelanE lá embaixo, a vida segue, carro passa, moto voa
Y mucha gente se divierte de lo lindo, escuchando nuestra músicaE muita gente se diverte numa boa, ouvindo nosso som

Es miércoles!É quarta-feira!
Día de fútbol, día de cerveza, y día de alegríaDia de futebol, dia de cerveja, e dia alegria
Es día de fiesta y diversiónÉ dia de folia e diversão
En miércoles, no importa, todos la pasan bienNa quarta-feira, não importa, todo mundo fica bom