Viajante da Luz

Viajero de la Luz

Viajante da Luz

¿Cuánto tiempo tarda una flecha en llegar al blanco?Quanto tempo demora pra uma flecha chegar no alvo?
¿Cuánta espera se convierte en el reloj de la estación?Quanta espera se torna no relógio da estação?
¿Cuánto tiempo tendremos antes de la revolución?Quanto tempo teremos antes da revolução?
¿De las manecillas, de las horas, de los pasajes, demoras?Dos ponteiros, das horas, das passagens, demoras?
¿Cuánto tiempoQuanto tempo

¿Cuántas vueltas se dan alrededor de la estrella madre?Quantas voltas se dão ao redor da estrela mãe?
¿Cuántos cumpleaños? Envejezco en segundosQuantos aniversários? Envelheço em segundos
¿Cuántas vueltas en el mundo, primaveras y veranos?Quantas voltas no mundo, primaveras e verões?
¿Cuánto tiempoQuanto tempo

No soy pasado, ni presente, ni futuroNão sou passado, nem presente, nem futuro
Soy viajero de la luzSou viajante da luz
No soy el antes, ni el ahora, ni el despuésNão sou o antes, nem o agora, nem depois
Soy viajero de la luzSou viajante da luz

Mis amigos del tiempo, seguramente diránMeus amigos do tempo, com certeza eles dirão
No hay parada en el tiempo, en el porvenir del movimientoNão há parada no tempo, no por vir do movimento
El tiempo del insecto, el placer de una vibraciónO tempo do inseto, o prazer de uma vibração
Del milenio al milésimo, ¿cuánto vale la duración?Do milênio ao milésimo, quanto vale a duração

No soy pasado, ni presente, ni futuroNão sou passado, nem presente nem futuro
Soy viajero de la luzSou viajante da luz
No soy el antes, ni el ahora, ni el despuésNão sou o antes, nem o agora nem, nem depois
Soy viajero de la luzSou viajante da luz

No soy pasado, ni presente, ni futuroNão sou passado, nem presente nem futuro
Soy viajero de la luzSou viajante da luz
No soy el antes, ni el ahora, ni el despuésNão sou o antes, nem o agora nem, nem depois
Soy viajero de la luzSou viajante da luz

No soy pasado, ni presente, ni futuroNão sou passado, nem presente nem futuro
Soy viajero de la luzSou viajante da luz
No soy el antes, ni el ahora, ni el despuésNão sou o antes, nem o agora nem, nem depois
Soy viajero de la luzSou viajante da luz