Bonne weed (remix) (feat. Taïro, Kenyon, Nemir & 3010)

Goede wiet (remix) (feat. Taïro, Kenyon, Nemir & 3010)

Bonne weed (remix) (feat. Taïro, Kenyon, Nemir & 3010)

Kalash, Kenyon, 3010Kalash, Kenyon, 3010
En Nemir voor de remixEt Nemir pour le remix
Cisko, we maken een terugkeer naar de toekomst van 2010Cisko, on s'fait un retour vers le futur de 2010
Je weet het, vanavond is er goede wietTu l'sais, ce soir, y'aura de la bonne weed

Informa nou pa lé wè sa andan bulle la andan poste laInforma nou pa lé wè sa andan bulle la andan poste la
Tchalys la la ka fimèn sa ka touné finèt finmèn hanhanTchalys la la ka fimèn sa ka touné finèt finmèn hanhan
I ja près in' hèI ja près in' hè
Cocaine? Nee, niet met mij praten, ik ben hier niet gekomen, niet hierCocaine? Non pa palé ba mwen pa vin' ici a pa vin' ici a
Jack Herrer Amnesia blueberry ganja YesJack Herrer Amnesia blueberry ganja Yes
Als ik wiet rookWhen mi smoke weed
Bloedt mijn ogenMi eyes a bleed
Tchad la ka vin' an ka plané kon missileTchad la ka vin' an ka plané kon missile
Maar yinki coffee shop als je kow cleanMé yinki cofee shop lè ou posé kow clean
Vanavond heb ik goede wietCe soir j'aurai de la bonne weed

Geef me wiet, zodat ik vergeet dat we hier verveeld zijn, en dat ik daarna kan ontsnappenDonne-moi de la weed, histoire que j'oublie qu'ici on s'ennuie, et qu'ensuite je prenne le large
Deze keer is het de remix, dus vul de stick goed, zodat het de pagina paktCette fois, c'est le remix, alors remplis bien le stick, pour que ça prenne la page
Want de oproep die ik kreeg was van Taïro en hij zei me om hoop te houdenCar l'appel que j'ai reçu venait de Taïro et me disait de garder l'espoir
En om wat garros te houden, OCB's te pakken, de cargo te nemen en hij drong aan dat ik hem zou komen zienEt de garder des garros, de choper des OCB, de prendre le cargo et a insisté pour que je vienne le voir
Snel, snel, snel Laat me bevrijden van de mentale ketensVite, vite, vite Laissez-moi me libérer des chaînes mentales
We zijn gedwongen te vergeten, te vergeten, en de cops willen het voor zichzelf, maar ik schreeuw: Nee, nee, nee, neeOn est forcé d'oublier, d'oublier, et les keufs me la veulent pour eux seuls, mais je gueule: Nan, nan, nan, nan
Snel, snel, snel Al mijn broers voelen zich gedwongen te schreeuwen: Legalize itVite, vite, vite Tous mes frères se sentent forcés de crier: Legalize it
Oh, ze geven me goede die me lang raaktOh, on me donne de la bonne qui me cogne pendant longtemps

Het is goed, het is slechtElle est bonne, elle est bad
Het is gek, het is crazy, het is slechtElle est folle, elle est dingue, elle est bad
Het is zacht, het is sweet, het is net als mijn meisjeElle est douce, elle est sweet, elle est tout comme ma nana
Ze geeft me weer zin met haar kleine smaak van banaanElle me redonne envie avec son p'tit goût d'banana
Of ananasOu bien d'ananas
Ze is mijn lady, mijn meisjeElle est ma lady, ma nana
Neem me mee naar GhanaM’emmène au Ghana
Dit meisjeCette nana
Haar zoete geur maakt me ziekSon parfum si sucré me rend malade
Het lijkt op mango, besef je dat?On dirait de la mangue, est-ce que tu t'rends compte?
Ze garandeert me de klimElle me garantit l'escalade
Ze laat me de wereld rondreizenElle me fera faire le tour du monde

Ik heb goede wiet vanavondJ'aurai de la bonne weed ce soir
Ik heb goede wiet vanavondJ'aurai de la bonne weed ce soir
Ik heb goede wiet vanavondJ'aurai de la bonne weed ce soir
En als je me niet gelooft, kom dan een kijkje nemen in de buurtEt si tu n'veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
Er is goede wiet vanavondY'aura d'la bonne weed ce soir
Ik zal goede wiet roken vanavondJe fumerai d'la bonne weed ce soir
Ik heb goede wiet vanavondJ'aurai de la bonne weed ce soir
En als je me niet gelooftEt si tu veux pas me croire
JaOuais

Daar praten ze over wiet, maar pas op, mijn moeder kijktLà on m'parle de weed, mais attention, ma mère guette
Taïro geeft me deze jointY'a Taïro me passant ce joint d'herbe
Maar ik rook niet, man, tenminste niet officieelMais je n'fume pas mec, du moins pas officiellement
Ik heb het oog om het glas te zien, kleur, lucht, geur, grootJ'ai l’œil pour voir le verre, couleur, l'air, l'odeur, grand
Mijn hoofd brokkelt af zoals mijn neuronen, maatLa tête s'effrite comme mes neurones, mon pote
Klap met je euro's, we werken hard, en zij zijn nulClaque ses euros, on charbonne, et eux sont zéro
Pas op, mijn vriend, als je op het bed valtFais belek mon ami si tu tombes sur le lit
Mijn vrouw is Maria, maar ze temt de duizend nietMa femme est Marie, mais elle ne va pas dompter le mille

Ik heb haar nodig om vrij te zijn, geef me de sleutels van de kluisBesoin d'elle pour être libre, donne-moi les clés du coffre
Ik breng mijn nachten door met schrijven, de oren bij de radioJ'passe mes nuits à écrire, les oreilles près du poste
Ik laat ze zwoegen tijdens de pauzeJ'les laisse trimer à l'heure de la pause
Ik rijmde, als ik ga roken, dan maar goede wietJ'rimais, quitte à fumer, autant fumer de la bonne
Druk op Replay, man, verhoog de dosisAppuie sur Replay mec, augmente la dose
De hersenen zijn ontregeld, we vertellen onzinLe cerveau déréglé, on raconte de la daube
Maar laat ons het vieren, want zelfs de echte liegenMais laisse-nous la célébrer, car même les vrais mythonnent
Refrein, berg je Remington op, laat me er een ton van nemenRefré', range ton Remington, laisse moi m'en mettre une tonne

Er is iets in de luchtY'a comme un truc dans l'air
Een geur in de atmosfeerUn parfum dans l'atmosphère
Stijg op en laat je gaanDécolle et laisse-toi faire
Dat zei de stewardess tegen meC'est c'que m'a dit l'hôtesse de l'air

Ik heb goede wiet vanavondJ'aurai de la bonne weed ce soir
Ik heb goede wiet vanavondJ'aurai de la bonne weed ce soir
Ik heb goede, goede, goede, goede wiet vanavondJ'aurai de la bonne, bonne, bonne, bonne weed ce soir
En als je me niet gelooft, kom dan een kijkje nemen in de buurtEt si tu n'veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
[?][?]

Van de zeb, van de beuh, het is de alfa en de omegaDe la zeb, de la beuh, c'est l'alpha et l'oméga
Het is de goede, het is de beste, het is degene die mijn jongens willenC'est la bonne, c'est la mieux, c'est celle que veulent mes gars
Er is er maar één en geen twee, nee, ze heeft geen gelijkeY'en a qu'une et pas deux, non elle n'a pas d'égale
Ik heropen de discussie, we moeten het legaal makenJe relance le débat, faudrait la rendre légal