Je contrôle ma vie

Yo controlo mi vida

Je contrôle ma vie

Vivo sin fe ni leyJe vis sans foi ni loi
Yo controlo mi vidaJe contrôle ma vie
Camino entre las preocupacionesJe me promène parmi les soucis
No me importa lo que diganJe n’ai que faire de ce qu’ils disent
Si quieres mi opiniónSi tu veux mon avis
Veo que solo comparten desprecioJe vois qu’ils ne partagent que le mépris
Su única riqueza es la hipocresíaLeur seule richesse c’est l’hypocrisie
Cuando me ven sonríenQuand ils me voient ils sourient
¿Por qué? HmmPourquoi? Hmm

Pero ¿cuál es su propósito en la vida?Mais quel est leur but dans la vie
No saben lo que soyIls ne savent pas ce que je suis
Porque al igual que ellos, sufroCar tout comme eux je subis
Las vicisitudes de la vidaLes aléas de la vie
Al querer hacer daño a otrosÀ trop vouloir nuire à autrui
Al querer buscar problemasÀ trop vouloir chercher l’ennui
Es seguro que perderán la llave del paraísoC’est sûr qu’ils perdront la clé du paradis

Vivo sin fe ni leyJe vis sans foi ni loi
Yo controlo mi vidaJe contrôle ma vie
Camino entre las preocupacionesJe me promène parmi les soucis
No me importa lo que diganJe n’ai que faire de ce qu’ils disent
Si quieres mi opiniónSi tu veux mon avis
Veo que solo comparten desprecioJe vois qu’ils ne partagent que le mépris
Su única riqueza es la hipocresíaLeur seule richesse c’est l’hypocrisie
Cuando me ven sonríenQuand ils me voient ils sourient
¿Por qué? HmmPourquoi? Hmm

¿Pero cómo es que me quieres dar amor?Mè ki mannyè ou lé mwen ba yo lanmou?
Quieren volverme locoYo lé rann mwen fou
Quisieran que yo terminara en el hoyoYo té ké lé mwen fini a jounou
Pero papá me cuidaMè papa a ka gadé mwen
No puedo caminar soloMwen pa ka maché tou sel
Sabe lo que quieres hacerme, chico duroSav ki sa ou lé fè mwen rude boy
Lo que quieres hacerme, chico duroSa ou lé fè mwen rude boy
¿Dónde están los amigos?Ola zanmi
Quieren ponerme los brazos en cruzYo lé mété mwen bra en V anlè an kwa
Quieren crucificarme, pregúntame por quéYo lé crucifié mwen fo di mwen pouquoi
Es mi vida, yo hago lo que quieroSé la vi mwen mwen ka fè
Y eso aunque no sea perfectoÉ sa menm si mwen pa parfait
Mi mente ya está lejosL’esprit mwen ja lwen
Pero mis pies están en la tierraMe dé pyé mwen a tè
Hablan porque no pueden hacer nadaYo ka palé paske yo pé pa fè ayen
Porque no pueden hacerPaske yo pé pa fey

Vivo sin fe ni leyJe vis sans foi ni loi
Yo controlo mi vidaJe contrôle ma vie
Camino entre las preocupacionesJe me promène parmi les soucis
No me importa lo que diganJe n’ai que faire de ce qu’ils disent
Si quieres mi opiniónSi tu veux mon avis
Veo que solo comparten desprecioJe vois qu’ils ne partagent que le mépris
Su única riqueza es la hipocresíaLeur seule richesse c’est l’hypocrisie
Su única riqueza es la hipocresíaLeur seule richesse c’est l’hypocrisie

Ouh síOuh yeah
Ouh síOuh yeah

Vivo sin fe ni leyJe vis sans foi ni loi
Yo controlo mi vidaJe contrôle ma vie
Camino entre las preocupacionesJe me promène parmi les soucis
No me importa lo que diganJe n’ai que faire de ce qu’ils disent
Si quieres mi opiniónSi tu veux mon avis
Veo que solo comparten desprecioJe vois qu’ils ne partagent que le mépris
Su única riqueza es la hipocresíaLeur seule richesse c’est l’hypocrisie
Cuando me ven sonríenQuand ils me voient ils sourient
¿Por qué? HmmPourquoi? Hmm

TanlantanTanlantan
Tanlantan, tanlantan, toulutulutu, tulu, tantantantTanlantan, tanlantan, toulutulutu, tulu, tantantant
Ouh síOuh yeah
KalashnikovKalashnikov
Ouh síOuh yeah
Ouh síOuh yeah