Mama

Mamá

Mama

Ooh hé yow gran mamáOoh hé yow big mama
Estoy aquí pensandoMwen la ka réfléchi
Eres muy fuerteOu tro solide
Cuántas veces en la vida has servidoCombien vie adan la vie ou ja sèvi
El tiempo pasa pero no envejecesTemps ka passé mè ou pa ka viyéi
El amor creceLanmouw ka grandi
Afecto puroAffection clean
Nunca te dejas llevarPa janmin pran ride
Esa es la verdad, mamiSon ta la sé baw mim'
La inspiración fluyeInspiration ka coulé
Siempre que estás aquí, me dicesPass ou toujou ka rété di'm
Cuando el agua cae en tus ojosLè dlo coulé an ziéw
Nunca dicesOu pa janmin ka di

Mamá, frente a los problemasManman, douvan pwoblèm
Siempre me dices que me mantenga firmeOu toujou di mwen tchimbé fô
Pero ya estás cansada, ¿verdad?Mè ou la ka fatigué kow
Eso no es justo aúnSa sé pa éfow enco
No te doblas, nunca te rompesOu pa plié, pa janmin cassé
Me dices que está bien, desde que ha pasadoOu di mwen i bon, dépi i passé
Anh anh ahnAnh anh ahn
Pero para nosotros, ya hemos hecho suficienteMè ba nou, nou ja fè assé

Perdóname, perdóname a míPadon'nin ou padon'nin mwen
No me dejasOu pa ladjé mwen
Cuando me ves tropezarLè ou wè mwen fè patché mwen
No caminas en mi caminoOu pa ka maché adan mwen
Iluminas mi caminoOu ka cléré chimin mwen
No te enojas cuando te dicenOu pa ka faché lè yo diw
Dónde me han visto, me apoyanKoté yo ja wè mwen, yo tchimbé mwen
La policía viene y me atrapanPolice ka vin'n ou ka pran ba mwen
Me dices que hoy es su díaOu di mwen jodi'a sé ta yo
Mañana será el míoDemain sé ta mwen
Sé bien que estás sufriendoMwen sav bien ke ou ka souffè
Pero no temasMè pa pè
Porque el rey está volviendoPass rou'a ka toun'nin
Y no es a mediasEt pas à peu près

Mamá, frente a los problemasManman, douvan pwoblèm
Siempre me dices que me mantenga firmeOu toujou di mwen tchimbé fô
Pero ya estás cansada, ¿verdad?Mè ou la ka fatigué kow
Eso no es justo aúnSa sé pa éfow enco
No te doblas, nunca te rompesOu pa plié, pa janmin cassé
Me dices que está bien, desde que ha pasadoOu di mwen i bon, dépi i passé
Anh anh ahnAnh anh ahn
Pero para nosotros, ya hemos hecho suficienteMè ba nou, nou ja fè assé

Ese amor que me dasSé love mwen ni baw
Ninguna mujer lo merecePièss fanm pa mérité'y
Todos los días Dios lo haceTou lé jou bon dié fè
Yo meditoMwen ka médité
Quisiera que estuvieras a mi lado por la eternidadTé ké lé ou bô mwen pour l'éternité
Ese amor que me dasSé love mwen ni baw
Ninguna mujer lo merecePièss fanm pa méritééé'y
Todos los días meditoTou lé jou mwen ka méditééé
Tómame por la eternidadPran mwen pour l'éternité
Todos los días Dios lo haceTou lé jou bondié fè
Quiero que sonríasMwen lé ou souri
Demasiada gente ya has alimentadoTrop moun ou ja nouri
CorristeOu té couri
La primera vez que grité "¡bala!"Premié fois ou tan'n mwen crié boolit
Cuando los problemas llegaron, no reísteLè pwoblèm atéri ou pa té ri
Hoy estoy muriendoJôdi jou mwen muri
Quiero que veas la vidaMwen lé fèw wè la vie
Viajar en un buen paísVoyagé adan bon péyi
Igualas a los mitosOu ka égalisé yan'n dé mythes
Tu presencia es benéficaPrésence ou bénéfik
Si eso puede gritar en agua benditaCn si sa pé kriyé an dlo bénite
Mamá, mamáManman manman
Los problemas se borraránPwoblèm ou kay effacé
Deja que el tiempo paseDjos' kité temps passé

Mamá, frente a los problemasManman, douvan pwoblèm
Siempre me dices que me mantenga firmeOu toujou di mwen tchimbé fô
Pero ya estás cansada, ¿verdad?Mè ou la ka fatigué kow
Eso no es justo aúnSa sé pa éfow enco
No te doblas, nunca te rompesOu pa plié, pa janmin cassé
Me dices que está bien, desde que ha pasadoOu di mwen i bon, dépi i passé
Anh anh ahnAnh anh ahn
Pero para nosotros, ya hemos hecho suficienteMè ba nou, nou ja fè assé

KalashnikovKalashnikov
Mamá, mamá, mamá, mamáManman manman manman
Mamá, mamáManamn manman
KalashnikovKalashnikov
Ayer, un saludo a mamáYè big up mama