Out of Time (feat. Pyxis & Jay Diggs)

Hors du Temps (feat. Pyxis & Jay Diggs)

Out of Time (feat. Pyxis & Jay Diggs)

Tu sais ?Do you know?
Tu sais ?Do you know?

Le temps presse pour nous deuxTime is running out for me and you
Alors que vas-tu faire ?So what you gonna do?
Ouais je sais, ouais je saisYeah I know, yeah I know
On vient juste de se rencontrer, mais j'ai déjà décidé pour toiWe just met, but I made up my mind on you
Et j'espère que tu ressens la même choseAnd I hope you're feeling too

Prends juste ma mainJust take my hand
Puis-je avoir cette danse ce soir ?May I have this dance tonight?
Prends un risqueJust take a chance
Avant qu'on n'ait plus de tempsBefore we run out of time

Ce moment uniqueThis one moment
Qui ne se présente qu'une fois dans une vieThat only comes once in a life
Tombons amoureux, avant qu'on n'ait plus de tempsLet's fall in love, before we run out of time

Prends juste ma mainJust take my hand
Puis-je avoir cette danse ce soir ?May I have this dance tonight?
Prends un risqueJust take a chance
Avant qu'on n'ait plus de tempsBefore we run out of time
Ce moment uniqueThis one moment
Qui ne se présente qu'une fois dans une vieThat only comes once in a life
Tombons amoureux, avant qu'on n'ait plus de tempsLet's fall in love, before we run out of time
On n'a plus de temps, on n'a plus de tempsRun out of time, run out of time

Tu sais ?Do you know?
Tu sais ?Do you know?
À quel point c'est difficileJust how hard it is
De rester cool quand je suis avec toiTo play cool when I'm with you
J'adore la façon dont la lumière de la lune se reflète sur ta robe d'étéI love the way the moonlight bounces off your summer dress
Et tes jolis yeux brillent dans l'obscuritéAnd your pretty eyes shine through the darkness
Seulement toiOnly you

Prends juste ma mainJust take my hand
Puis-je avoir cette danse ce soir ?May I have this dance tonight?
Prends un risqueJust take a chance
Avant qu'on n'ait plus de tempsBefore we run out of time
Ce moment uniqueThis one moment
Qui ne se présente qu'une fois dans une vieThat only comes once in a life
Tombons amoureux, avant qu'on n'ait plus de tempsLet's fall in love, before we run out of time
On n'a plus de temps, on n'a plus de tempsRun out of time, run out of time