Sadece

Slechts

Sadece

Bed is leegYatak boş
Kamer is leegOda boş
Huis is leegEv boş

Licht dat op de muren valtDuvarlara vuran ışık
Donker op mijn gezichtYüzümde karanlık

Weer jij? Zoals een feestdag die komtYine mi sen? Bayram günü gibi gelen
Ik kon niet ontsnappen, de resten zijn nog warmKaçamadım külleri hala sıcak
Mijn hart stopt, een valstrik die me verliest, gebeurtKalbimi durdurup kaybolan bir tuzak, oluyor
Elke straatHer sokak

Ik wilde nietsHiçbir şey istemedim
Geen bedNe yatak
Geen kamerNe oda
Geen huisNe de ev
Laat alles maar, hou alleen van mijSen de bırak her şeyi sadece beni sev

Je knieën op mijn knieën, mijn handen om je nekDizlerimde dizlerin, boynunda ellerim
Alsof ik verdrink, elke nacht weerBoğulur gibi yeniden her gece her gece
Laten we natuurlijk zijn, mijn liefDoğalım mı sevgilim
Laten we natuurlijk zijn, mijn liefDoğalım mı sevgilim
Laten we natuurlijk zijn, mijn liefDoğalım mı sevgilim

Terwijl het afneemt, afneemt achter de deurenAzalırken, azalırken kapılar ardında
Had ik de tijden dat ik vluchtte eigenlijk vergetenKaçtığım zamanlar boşvermiştim aslında
Terwijl mijn zandkastelen één voor één instorten voor jouYıkılırken kumdan kalelerim birer birer karşında
Voel ik me als een held met roestige wapenrustingZırhı paslanmış bir kahraman gibiyim
Ik wilde nietsHiç bir şey istemedim

Geen bedNe yatak
Geen kamerNe oda
Geen huisNe de ev
Laat alles maar, hou alleen van mijSen de bırak her şeyi sadece beni sev
Je knieën op mijn knieën, mijn handen om je nekDizlerimde dizlerin, boynunda ellerim
Alsof ik verdrink, elke nacht weerBoğulur gibi yeniden her gece her gece
Laten we natuurlijk zijn, mijn liefDoğalım mı sevgilim
Laten we natuurlijk zijn, mijn liefDoğalım mı sevgilim
Laten we natuurlijk zijn, mijn liefDoğalım mı sevgilim

Ik wilde nietsHiçbir şey istemedim
Geen bedNe yatak
Geen kamerNe oda
Geen huisNe de ev
Laat alles maar, hou alleen van mijSen de bırak her şeyi sadece beni sev