Where'd The Time Go?

¿Dónde se fue el tiempo?

Where'd The Time Go?

Conciencia microscópica y el paso del tiempoMicro-awareness and the passing of time
Envuelto en un lazo y las líneas junto a tus ojosWrapped in a ribbon and the lines by your eyes
Nota cómo se ha vaciado tus mejillasNotice the hollowing out of your cheeks
Cómo has crecido deseando noches tranquilas y dócilesHow you've grown up to desire nights quiet and meek

Un brillante comienzo para tu díaA bright start to your day
Y la mina de oro del sueñoAnd the goldmine of sleep
Cómo das la bienvenida a las lágrimasHow you welcome the tears
Cómo el jugo cambió por téHow the juice switched to tea

Y cómo las cosas grandes, se están encogiendoAnd how the big things, they are shrinking
Y las pequeñas han crecidoAnd the small things they've grown
Con la gente y los lugaresWith the people and the places
Que ya no conocesThat you no longer know

Y cómo la forma en que tu mamá hablaAnd how the way your mom speaks
Se ha entrelazado en tu lenguaWove it's way through your tongue
Y la esperanza de que tu risaAnd the hope that your laugh
Pueda mantenerla jovenMight be keeping her young

Aún así discutes y peleasYet you argue and you bicker
Y solo quieres tu espacioAnd you just want your space
Pero ahora estás lejosBut now you're far
Reflejos ondulados reflejan el rostro de tu papáRippled reflections flicker back your dad's face

¿Dónde se fue el tiempo?Where'd the time go?
¿Dónde se fue el tiempo?Where'd the time go?
¿Dónde se fue el tiempo?Where'd the time go?
¿Dónde se fue el tiempo?Where'd the time go?