My Confessions

Mijn Bekentenissen

My Confessions

(refrein)(chorus)
Dit zijn mijn bekentenissenThese are my confessions
Net toen ik dacht dat ik alles kon zeggen wat ik wildeJust when i thought i could say all i can say
Heb ik je bedrogen, nu heb ik er een op komstI cheated on ya, now i got one on the way
Dit zijn mijn bekentenissenThese are my confessions
Man, ik ben in de war en ik weet niet wat te doenMan i'm throwed and i dunno what to do
Ik denk dat ik de waarheid moet vertellen, in mijn bekentenisGuess i'll tell the truth, in my confession
En als ik ga vertellen, moet ik alles vertellenAnd if im gonna tell then i got to tell it all
Bijna in tranen toen ik dat telefoontje deedDamn near cried when i made that phone call
Ik ben zo van de kaart en ik weet niet wat ik moetI'm so blown and i dunno what to
Doen behalve de waarheid vertellen in mijn bekentenisDo but tell the truth in my confession

(vers 1)(verse 1)
Dit wordt het moeilijkste wat ik ooit heb moeten doenNow this gonna be the hardest thing i think i ever had to do
Om uit mijn mond te komen en je te vertellen dat ik je bedrogTo come out my mouth and tell you that i'm cheatin on you
Met deze gast die ik heb ontmoet en nu ben ik aan het sjoemelenWit this brotha that i met and now i'm creepin wit
Ik ben 3 maanden zwanger, en ik houd het geheimGot me 3 months pregnaut, now i'm keepin it
Het eerste wat in me opkwam was jij1st thing that came to mind was you
Het tweede wil ik gewoon niet geloven dat dit waar is2nd thing jus dont want to believe this is true
Het derde moet ik de moed verzamelen om het je te zeggen3rd thing i gotta get up the nerve to say to you
Ik heb het verkeerd gedaan, en ik verdien het om alleen te zijnI've done wrong, and i deserve to be alone

(refrein)(chorus)

(vers 2)(verse 2)
Ooooh, zie je, nu zit ik vast in mijn eigen domheid, probeer uit te zoekenOoooh see now im stuck on stupid tryin to figure out
Wanneer, wat en hoe ik dit uit mijn mond ga krijgenWhen what and how imma let this come out my mouth
Zie, het wordt niet makkelijk, maar ik moet stoppen met tijd verspillenSee it aint gonna be easy, but see i need to stop wasteing time
De waarheid vertellen en misschien kunnen we het aan (aan kunnen)Tell the truth and maybe we can handle it (handle it)
Ik ga naar zijn plek, wens dat ik het kon wissenI'm headed to his place, wishin i could erase
Ik moet een vrouw zijn en dit hem recht in zijn gezicht vertellenI gotta be a woman and tell him this to his face
Wat moet ik doen als hij niet bij me wil blijven??What am i to do if he don't want to stay wit me??
Wacht even, schat, alsjeblieft, luister naar meWait a second baby, plz hear me

(refrein)(chorus)

(langzaam praten)(slow talk)
Dit moet wel het moeilijkste zijn wat ik ooit heb gedaanNow this has got to be the hardest thing i ever done
In mijn 21 jaar ademhalenIn my 21 years of breathin
Is de man vertellen van wie ik echt, echt houdIs tell the man that i really really love
Dat ik zwanger ben van een man die ik nauwelijks kenThat i'm pregnaut by a man a hardly even know
Nu... vraag ik je niet omNow...im not asking you to
Die waarheid te accepteren dat ik heb bedrogenAccept that fact that i cheated
Maar vergeef meBut forgive me

(refrein)(chorus)