My Confessions

Mis Confesiones

My Confessions

(coro)(chorus)
Estas son mis confesionesThese are my confessions
Justo cuando pensé que podía decir todo lo que tenía que decirJust when i thought i could say all i can say
Te engañé, ahora tengo uno en caminoI cheated on ya, now i got one on the way
Estas son mis confesionesThese are my confessions
Estoy confundido y no sé qué hacerMan i'm throwed and i dunno what to do
Supongo que diré la verdad, en mi confesiónGuess i'll tell the truth, in my confession
Y si voy a contar, entonces debo contar todoAnd if im gonna tell then i got to tell it all
Casi lloré cuando hice esa llamada telefónicaDamn near cried when i made that phone call
Estoy tan confundido y no sé qué hacerI'm so blown and i dunno what to
Sino decir la verdad en mi confesiónDo but tell the truth in my confession

(verso 1)(verse 1)
Ahora esto va a ser lo más difícil que creo que he tenido que hacerNow this gonna be the hardest thing i think i ever had to do
Decirte que te estoy engañandoTo come out my mouth and tell you that i'm cheatin on you
Con este tipo que conocí y ahora estoy engañando con élWit this brotha that i met and now i'm creepin wit
Me quedé embarazada hace 3 meses, ahora lo estoy manteniendoGot me 3 months pregnaut, now i'm keepin it
Lo primero que me vino a la mente fuiste tú1st thing that came to mind was you
Lo segundo es que simplemente no quiero creer que esto es verdad2nd thing jus dont want to believe this is true
Lo tercero es que debo reunir el valor para decirte3rd thing i gotta get up the nerve to say to you
He hecho mal y merezco estar soloI've done wrong, and i deserve to be alone

(coro)(chorus)

(verso 2)(verse 2)
Ooooh ahora estoy atascada en estupidez tratando de descifrarOoooh see now im stuck on stupid tryin to figure out
Cuándo, qué y cómo voy a decir estoWhen what and how imma let this come out my mouth
No va a ser fácil, pero necesito dejar de perder el tiempoSee it aint gonna be easy, but see i need to stop wasteing time
Decir la verdad y tal vez podamos manejarlo (manejarlo)Tell the truth and maybe we can handle it (handle it)
Me dirijo a su lugar, deseando poder borrarI'm headed to his place, wishin i could erase
Tengo que ser una mujer y decirle esto en su caraI gotta be a woman and tell him this to his face
¿Qué debo hacer si él no quiere quedarse conmigo??What am i to do if he don't want to stay wit me??
Espera un segundo, cariño, por favor escúchameWait a second baby, plz hear me

(coro)(chorus)

(habla lento)(slow talk)
Ahora esto tiene que ser lo más difícil que he hechoNow this has got to be the hardest thing i ever done
En mis 21 años de vidaIn my 21 years of breathin
Es decirle al hombre que realmente amoIs tell the man that i really really love
Que estoy embarazada de un hombre que apenas conozcoThat i'm pregnaut by a man a hardly even know
Ahora... no te estoy pidiendoNow...im not asking you to
Que aceptes el hecho de que te engañéAccept that fact that i cheated
Pero perdónameBut forgive me

(coro)(chorus)