Pelis De Terror

Horrorfilme

Pelis De Terror

Ich hab den Fernseher eingeschaltetHe encendido la tele
Weil ich dich nicht hören willPorque no quiero escucharte
Hier klingt immer noch nach dirAquí sigue sonando a ti
Doch ich kann dich nicht ausschaltenPero no puedo apagarte
Du hattest Angst vor HorrorfilmenTe daban miedo las pelis de terror
Und ich, Angst dich zu verlierenY a mí, terror perderte
Diese Situation macht mich fertig, dich unter den Leuten zu verlierenMe agobia esta situación de perderte entre la gente

Und du, im Gegensatz, duY tú, en cambio, tú

Jetzt kleidest du dich andersAhora, vistes diferente
Hast deine Freunde gewechseltHas cambiado de amigos
Hast deine Leute gewechseltHas cambiado tu gente
Dir ist alles zu langweiligTe aburres demasiado
Diese Umgebung passt dir nichtNo te pega ese ambiente
Und du bist in einer ständigen Routine gefangenY es que te has quedado en rutina permanente
Du hast mich so schnell vergessen, so mühelosMe olvidaste a tanta velocidad, con tanta facilidad
Wie hast du das gemacht?¿Cómo lo hiciste?
Zeig mir, wie man vergisst, bitte zeig mir, wie man vergisstEnséñame a olvidar, porfa enseñame a olvidar

Du hast sogar die Nachricht auf dem Anrufbeantworter geändertHas cambiado hasta el mensaje del buzón de voz
Ich bin deinen Eltern begegnet, aber sie wissen nicht, wer ich binMe he cruzado a tus padres, pero no saben quién soy yo
Dein Hund hat mich bellend begrüßt, scheint, als hätte er mich erkanntTu perro me ha ladrado, parece ser que él sí me reconoció
Die Nachmittage, die ich mit ihm auf deinem Sessel verbracht habeLas tardes que he pasado con él en tu sillón

Und du, im Gegensatz, duY tú, en cambio, tú

Jetzt kleidest du dich andersAhora, vistes diferente
Hast deine Freunde gewechseltHas cambiado de amigos
Hast deine Leute gewechseltHas cambiado tu gente
Dir ist alles zu langweiligTe aburres demasiado
Diese Umgebung passt dir nichtNo te pega ese ambiente
Und du bist in einer ständigen Routine gefangenY es que te has quedado en rutina permanente
Du hast mich so schnell vergessen, so mühelosMe olvidaste a tanta velocidad, con tanta facilidad
Wie hast du das gemacht?¿Cómo lo hiciste?
Zeig mir, wie man vergisst, bitte zeig mir, wie man vergisstEnséñame a olvidar, porfa enséñame a olvidar

Obwohl ich manchmal wie ein Stein wirke, schmelze ich auchAunque a veces parezco de piedra, también me derrito
Wenn ich denke, dass du vorbeigehst, stellt sich meine Haut aufQue si pienso que pasas al lado, se me eriza la piel
Und auch wenn es schwer zuzugeben ist, verdammte Scheiße, ich brauche dichQue aunque cueste admitirlo, joder, te necesito
Mir fehlt die Luft, ich kann es kaum glaubenQue me falta el aire, que me cuesta creer

Dass du jetzt anders gekleidet bistQue ahora, vistes diferente
Hast deine Freunde gewechseltHas cambiado de amigos
Hast deine Leute gewechseltHas cambiado tu gente
Dir ist alles zu langweiligTe aburres demasiado
Diese Umgebung passt dir nichtNo te pega ese ambiente
Und du bist in einer ständigen Routine gefangenY es que te has quedado en rutina permanente
Du hast mich so schnell vergessen, so mühelosMe olvidaste a tanta velocidad, con tanta facilidad
Wie hast du das gemacht?¿Cómo lo hiciste?
Zeig mir, wie man vergisst, bitte zeig mir, wie man vergisstEnséñame a olvidar, porfa enseñame a olvidar