Ya No Hay Canción

Es Gibt Kein Lied Mehr

Ya No Hay Canción

Ich weiß, dass du nicht kommen wirst, dass du nicht lügst, um zu vergessenSé que no vendrás, que no engañas pa' olvidar
Dass es wirklich viel Zeit istQue en verdad es mucho tiempo
Aber meinem Herzen lüge ich immer noch vorPero al cora' aún le miento
Ich weigere mich zu denken, dass du nicht mehr da bistEs que me niego a pensar que ya no estás
Ich will dich sehen, ich will mit dir redenQuiero verte, quiero hablarte
Und mit all dem, was du gesagt hast (eh, eh, eh)Y con to' eso que dijiste (eh, eh, eh)
Erfahre ich, dass es dir besser geht, dass du jemand anderen kennengelernt hastMe entero que estás mejor, que otro conociste
Wenn ich hier weggeheSi me voy de aquí

Ich habe nicht nach einem Weg gesuchtYo no he buscao' la manera
Damit du ohne Anruf kommen willstDe que sin llamar quieras venir
Immer so hoch und ohne TreppenSiempre tan alto y sin escaleras
Immer muss ich nach obenSiempre me toca subir
Ich warte lieber, bis ich gehePrefiero esperar a que vaya yo
Du antwortest ohne Antwort und es ist soContestas sin respuesta y es que
Du bist die, die bremst, ich lebe im ÜberholmodusTú eres de frenar, yo vivo acelerando

Ich sage mir, ich soll aufhören, aber ich kann nicht anhaltenMe digo para pero no puedo parar
Wenn du mich triffst, wirst du sagen: Warum bremsen?Si me dispara tú me dira': Pa' que frenar
Was du versprochen hast, ist, dass du immer gelogen hastLo que prometiste, es que tu siempre mentiste
Es bringt nichts, es bringt nichtsNo sirve de na', no sirve de na'

Es tut weh zu sehen, wie gut es dir gehtTener que ver en foto que bien que te va
Mit all dem, was du gesagt hast (eh, eh, eh)Con to' eso que dijiste (eh, eh, eh)
Wo hast du all das gelassen¿Dónde te has dejao todo eso
Was du eines Tages gefühlt hast?Que un día sentiste?

Ich habe nicht nach einem Weg gesuchtYo no he buscao' la manera
Damit du ohne Anruf kommen willstDe que sin llamar quieras venir
Immer so hoch und ohne TreppenSiempre tan alto y sin escaleras
Immer muss ich nach obenSiempre me toca subir
Ich warte lieber, bis ich gehePrefiero esperar a que vaya yo
Du antwortest ohne Antwort und es ist soContestas sin respuesta y es que
Du bist die, die bremst, ich lebe im ÜberholmodusTú eres de frenar, yo vivo acelerando

Verloren auf der StraßePerdido por la carretera
Frag den VollmondPregunta a la Luna llena
Ob du zurückkommst, meine Haut verlangt nach dirQue si vas a volver, te reclama mi piel
Und ich existiere seitdem nicht mehrY es que ya no existo desde entonces
Das Lied spielt, und du erinnerst dich nicht einmalLa canción suena, y tú ni siquiera recuerdas
Dass wir Feiern bis zum Morgengrauen gemacht haben, bisQue cerrabamos berbenas hasta que
Die Füße schmerztenDolián los pies

Und jetzt suche ich nach einem WegY ahora ando buscando la manera
Schreibe und lösche dich im WachenEscrbiendo y borrándote en vela
Denn obwohl es kein Lied mehr gibtQue aunque ya no hay canción
Klingst du immer noch, siehst du, nur siehst duTú sigues sonando, ya me ves, solo ves
Alles tut weh, wenn du nicht da bistTodo duele sI no estás tú
Jetzt ist es kalt zu wissen, dass du nicht mehr da bist.Ahora le da frío saber que ya no estás tú