Vor Í Vaglaskógi

Before in Vaglaskógur

Vor Í Vaglaskógi

The evening is ours and spring in VaglaskógurKvöldið er okkar og vor um Vaglaskóg
We should camp in the green berry fieldVið skulum tjalda í grænum berjamó
Lead me, friend, into the grove from yesterdayLeiddu mig vinur í lundinn frá í gær
The spring there below and the birch grove growsLindin þar niðar og birkihríslan grær

Playing in the lightLeikur í ljósum
Luring and fragrant rosesLokkum og angandi rósum
Playing in the lightLeikur í ljósum
Luring the rejoicing breezeLokkum hinn fagnandi blær

Dew pearls glitter, peace moves through the valleyDaggperlur glitra, um dalinn færist ró
Dreams that come true, that stay in VaglaskógurDraumar þess rætast, sem gistir Vaglaskóg
Evening red glow on the crowberry heathKveldrauðu skini á krækilyngið slær
The calm is soothing, gentle and warmKyrrðin er friðandi, mild og angurvær

Playing in the lightLeikur í ljósum
Luring and fragrant rosesLokkum og angandi rósum
Playing in the lightLeikur í ljósum
Luring the silent breezeLokkum hinn þaggandi blær