El Guante

De Handschoen

El Guante

Ik ontmoette je op een vreemde manierTe conocí de manera muy extraña
Op een feestje met vriendenEn una fiesta de amigos
Ik zei: dans met meTe dije baila conmigo
En je stemde blij toe.Y tu aceptaste encantada.

Tussen glimlach en glimlach begonnen weEntre sonrisa y sonrisa comenzamos
Zonder na te denken ontdekte ikSin pensar fui descubriendo
Dat dit iets heel moois isQue esto es algo muy bello
Je hebt me betoverd.Me haz dejado embrujado.

RefreinCoro

Ik heb de handschoen alYa tengo el guante
Ik ben nog steeds bereid en ga je vangenSigo dispuesto y voy a atraparte
Maak de knuppel klaar, ik blijf op het bordAlista el bate sigo en el plato
Want ik ga niet strike.Que no voy a poncharme
Ik sta op de rand, kom zonder remPiso en la orilla, vengo sin freno
En ik vind geen baanY no encuentro pista
Ik wil je mijn hele leven gevenQuiero entregarte toda mi vida
En ik weet niet of je het aandurft.Y no se si te animas.

Om je aan deze gek te gevenA entregarte a este loco
Die alleen maar voor jou zuchtQue solo por ti suspira
Om je zachte lippen te kussenPor besar tus labios tiernos
Ik hoop alleen dat je het me zegt.Solo espero que me digas.

Verspil je tijd niet meerNo pierdas más tu tiempo
Kijk, ik ga doodMira que me estoy muriendo
Je weet dat ik voor je kussenSabes que por tus besos
Zelfs geef wat ik niet heb.Doy hasta lo que no tengo.

RefreinCoro

Het is zo fijn om samen tijd door te brengenEs tan lindo pasar el tiempo juntos
Je vertelt me wat je leuk vindtMe cuentas lo que te gusta
En ik voel me op de maanY yo me siento en la luna
Wat een diep gevoel.Que sentimiento profundo.

Ik hoop dat je nooit verandert met mijOjala y nunca cambies conmigo
Je zou me een ongelukkig wezen makenMe harías un ser desdichado
Ik ben het meest geïnteresseerdSoy el más interesado
In het vinden van jouw liefde.Por encontrar tú cariño.

RefreinCoro

Vertel me wat jouw verhaal isDime cuál es tu cuento
Toon je gevoelensDemuestra tus sentimientos
Kom snel, want ik wacht op jeVen pronto que te espero
En ik kan niet langer wachten.Y no soporto tanto tiempo.