Zij is Mijn Alles

Ella Es Mi Todo

Je hebt me een wonder gestolen, een momentMe robaste un milagro, un instante
Je weet alles van mijn levenSabes todo de mi vida
Oh, weet dat ik van haar houAy, sabe que la estoy queriendo
Dat ik haar misQue la extraño
Dat als ze er niet is, ik haar de hele tijd misQue cuando no está la extraño todo el tiempo
En dat ik verliefd ben op haar kussenY que me tiene enamorado de sus besos
En dat als ik probeer het te verbergen, ik het nooit kanY que si trato de ocultarlo nunca puedo

Ik heb gezocht en hoe hard ik ook probeerHe buscado y por más que lo intento
Ik vind de betekenis nietNo encuentro el significado
Oh! Wat ik voel is menselijk¡Ay! De lo que siento es humano
In mijn dromen als ik haar in mijn armen hebEn mi sueño cuando la tengo en mis brazo
En ik word wakkerY me despierto
Haar liefde is zo noodzakelijkSu amor es tan necesario
Dat ik het verliezenQue perderlo
Niet zou kunnen verdragenNo podría soportarlo
Want ik sterfPorque muero

En zij is mijn allesY es que ella es mi todo
Mijn begin, mijn einde, mijn doelMi comienzo, desenlace, mi fin
Zij is wat ik altijd heb gewachtElla es lo yo que siempre estaba esperando
Om mijn leven te veranderenPa' que llegara a cambiarme la vida

Want zij is mijn allesEs que ella es mi todo
Mijn begin, mijn einde, mijn doelMi comienzo, desenlace, mi fin
Zij is wat ik altijd heb gewachtElla es lo yo que siempre estaba esperando
Om mijn leven te veranderenPa' que llegara a cambiarme la vida

Als ik haar zie, wordt het slechte goedSi la veo lo malo se vuelve bueno
En het bittere zoetY lo amargo es dulce
Oh mijn God, laat me niet twijfelenAy mi Dios del cielo no dejes que dude
Aan het gevoel dat ik van binnen hebDel sentimiento que yo llevo dentro
Zij is de vriendin die iedereen zou willenElla es la novia que todos quisieran
Slechts een momentTan solo un momento
Degene waar iedereen van droomtLa que todos sueñan
Maar ik voel hetPero yo lo siento
Want nu ben ik haar vriendPorque ahora mismo soy el novio de ella

Zij is mijn allesElla es mi todo
Mijn begin, mijn einde, mijn doelMi comienzo, desenlace, mi fin
Zij is wat ik altijd heb gewachtElla es lo yo que siempre estaba esperando
Om mijn leven te veranderenPa' que llegara a cambiarme la vida

Ik weet dat het soms moeilijk is om me te geloven omdat ik mijn verleden hebSé que a veces es difícil creerme porque tengo mi pasado
En als God me zou toestaan, zou ik het veranderenY si Dios me permitiera, yo lo cambio
Maar ik weet dat er geen manier is om het te doenPero sé que no hay manera, de lograrlo
Ik ben een kind, laat haar begrijpenSoy un niño, que ella entienda
Dat ik in haar armenQue en sus brazos
Alleen maar aan haar wil denkenYo solo pienso en quererla
Voor duizend jaarPor mil años

Ik hou gewoon van haar en ik hou van haarSimplemente la amo y la amo
En ik zal het doen met al mijn krachtY lo haré con todas mis fuerzas
En als het op een dag op isY si algún día se me acaban
Zoek ik in de reserves van mijn zielVoy buscando en las reservas de mi alma
En ik geef het uitY me las gasto
Want ze heeft een blik en een charmePorque tiene una mirada y un encanto
Die me sprakeloos maaktQue me deja sin palabras
Om het uit te leggenPa' explicarlo

WantPorque
Zij is mijn allesEs que ella es mi todo
Mijn begin, mijn einde, mijn doelMi comienzo, desenlace, mi fin
Zij is wat ik altijd heb gewachtElla es lo yo que siempre estaba esperando
Om mijn leven te veranderenPara que llegara a cambiarme la vida

En zij is mijn allesY ella es mi todo
Mijn begin, mijn einde, mijn doelMi comienzo, desenlace, mi fin
Zij is wat ik altijd heb gewachtElla es lo yo que siempre estaba esperando
Om mijn leven te veranderenPara que llegara a cambiarme la vida

Zonder haar voel ik dat ik geen charme hebYo sin ella siento que no tengo gracia
Alles is zo leegTodo es tan vacío
Ik weet niet wat er met me aan de hand isNo sé que me pasa
Maar het is niet hetzelfdePero no es lo mismo
Nog erger als ze me niet beltPeor aún si acaso no me llama

Maar, als ik haar dichtbij hebPero, en cambio, cuando la tengo cerquita
Maakt niets meer uitYa nada me importa
Alleen die glimlach die haar mooi maaktSolo esa sonrisa que la vuelve hermosa
Ook al ziet ze er op elke manier mooi uitAunque ella como sea se ve bonita

Zij is mijn allesElla es mi todo
Mijn begin, mijn einde, mijn doelMi comienzo, desenlace, mi fin
Zij is wat ik altijd heb gewachtElla es lo yo que siempre estaba esperando
Om mijn leven te veranderenPara que llegara a cambiarme la vida

Zij is mijn allesElla es mi todo
Mijn begin, mijn einde, mijn doelMi comienzo, desenlace, mi fin
Zij is wat ik altijd heb gewachtElla es lo yo que siempre estaba esperando
Om mijn leven te veranderenPa' que llegara a cambiarme la vida