Estoy Que Salgo a Gritarlo

Je suis prêt à le crier

Estoy Que Salgo a Gritarlo

Je peux déjà dire que le moment est enfin arrivéYa puedo decir que a mi vida ha llegado el momento
De me sentir heureuxDe sentirme contento
Parce que je t'ai trouvéePorque te he conseguido
Les mauvais souvenirs ne me hantent plus dans ma vieYa no me atormenta en la vida los malos recuerdos
Ni les mauvais momentsNi los malos momentos
Parce qu'aujourd'hui tu es avec moiPorque hoy estás conmigo

Bébé, c'est si beau ce que je ressensNena es tan bonito lo que estoy sintiendo
Avant ta vie, la mienne n'était rienAntes de tu vida mi vida era nada
Aujourd'hui je saute et je tombe au même endroitHoy brinco y salto y caigo en el mismo puesto
Si après toi, il ne me manque rienSi después de ti no me hace falta nada

Dis-moi, dis que je suis l'homme que tu cherchais pour changer ta vieDime a m, di que soy el hombre que buscaste pa' cambiar tu vida
Raconte-moi, raconte-moi un par un tes problèmes pour les résoudreCuéntame, cuéntame uno a uno tus problemas pa' solucionarlos
Aime-moi, aime-moi ne serait-ce qu'un pourcentage de ce que je t'aimeÁmame, ámame si quiera un porcentaje de lo que te amo
Aime-moi, donne-moi un petit bout de ton monde, je ne te trompe pasQuiéreme, dame un pedacito de tu mundo que yo no te engaño
Sois heureuse, car je suis l'homme le plus heureux depuis qu'on s'est trouvésSé feliz, que yo soy el hombre más feliz desde que nos cuadramos

Et je suis prêt à le crierY estoy que salgo a gritarlo
Que tu es la maîtresse de mon âmeQue eres la dueña de mi alma
Celui qui attendait çaAquel que estaba esperando
Va rester sur sa faimSe va a quedar con las ganas

Et je suis prêt à le crierY estoy que salgo a gritarlo
Tu es devenue ma copineTe has convertido en mi novia
Ça valait la peine d'attendreValió la pena esperarlo
Si un de tes baisers, c'est la gloireSi un beso tuyo es la gloria

Je peux déjà dire que le moment est enfin arrivéYa puedo decir que a mi vida ha llegado el momento
De me sentir heureuxDe sentirme contento
Parce que je t'ai trouvéePorque te he conseguido
Les mauvais souvenirs ne me hantent plus dans ma vieYa no me atormenta en la vida los malos recuerdos
Ni les mauvais momentsNi los malos momentos
Parce qu'aujourd'hui tu es avec moiPorque hoy estás conmigo

Bébé, c'est si beau ce que je ressensNena es tan bonito lo que estoy sintiendo
Avant ta vie, la mienne n'était rienAntes de tu vida mi vida era nada
Aujourd'hui je saute et je tombe au même endroitHoy brinco y salto y caigo en el mismo puesto
Si après toi, il ne me manque rienSi después de ti no me hace falta nada

Dis-moi, dis que je suis l'homme que tu cherchais pour changer ta vieDime a mí, di que soy el hombre que buscaste pa' cambiar tu vida
Raconte-moi, raconte-moi un par un tes problèmes pour les résoudreCuéntame, cuéntame uno a uno tus problemas pa' solucionarlos
Aime-moi, aime-moi ne serait-ce qu'un pourcentage de ce que je t'aimeÁmame, ámame si quiera un porcentaje de lo que te amo
Aime-moi, donne-moi un petit bout de ton monde, je ne te trompe pasQuiéreme, dame un pedacito de tu mundo que yo no te engaño
Sois heureuse, car je suis l'homme le plus heureux depuis qu'on s'est trouvésSé feliz, que yo soy el hombre más feliz desde que nos cuadramos

Et je suis prêt à le crierY estoy que salgo a gritarlo
Que tu es la maîtresse de mon âmeQue eres la dueña de mi alma
Celui qui attendait çaAquel que estaba esperando
Va rester sur sa faimSe va a quedar con las ganas

Et je suis prêt à le crierY estoy que salgo a gritarlo
Tu es devenue ma copineTe has convertido en mi novia
Ça valait la peine d'attendreValió la pena esperarlo
Si un de tes baisers, c'est la gloireSi un beso tuyo es la gloria