Me Tienes Enamorado

Tu m'as fait tomber amoureux

Me Tienes Enamorado

Que m'as-tu fait pour que je sois si amoureuxQue me hiciste ke me tienes tan enamorado
C'est ta façon d'être ou ton joli souriresera tu forma de ser o tu sonrisa linda
Je te jure que tu me rends complètement idiotte lo juro ke me tienes muy idiotisado
En quelques minutes, tu as pris possession de ma vieq solo en minutos te adueñaste de mi vida
Si tu ressentais un peu ce que je ressens pour toisi sintieras un poquito lo ke por ti siento
Si tu écoutais une minute mes nobles parolessi escucharas un minuto mis nobles palabras
Tu comprendrais, ma belle, que je suis en train de mourir pour toicomprendieras nena ke por ti me estoy muriendo
Maîtresse de mes nuits, de mes rêves et de mes matinsdueña de mis noches, de mis sueños y mis mañanas

Refraincoro

Tu sais que je t'aime beaucoupSabes ke te quiero mucho
Et que je ne peux pas vivre sans toi, mon amoury que no puedo vivir sin ti mi amor
Donne-moi un espoir pour pouvoir continuer avec cette illusionregalame una esperanza pa' poder seguir con esta ilucion
Donne-moi un espoir pour pouvoir continuer avec cette illusionregalame una esperanza pa' poder seguir con esta ilucion
Donne-moi un espoir pour pouvoir continuer avec cette illusionregalame una esperanza pa' poder seguir con esta ilcuion

Ma chérie, tu seras toujours ma bien-aiméemi consentida seras por siempre mi amada
Maîtresse de ma vie et éternelle de mon âmedueña de mi vida y dueña eterna de mi alma
Mes sentiments, mes souvenirs et mon espoirmis sentimientos, mis recuerdos y mi esperanza
Tu me rends fou, je ne sais pas ce qui m'arriveme tienes loco yo no c lo ke me pasa
Ce sont tes petits yeux qui me tiennent captivéson tus ojitos ke me tienen cautivado
Et ton corps qui ne me laisse pas tranquilley tu cuerpaso el ke no me deja tranquilo
Tu m'as fait prisonnier, tu m'as fait tomber amoureuxme tienes preso me tienes enamorado
Je désespère le jour, mon amour, où je ne te vois pasme desespero el dia mi amor ke no te miro

*Refrain**Coro*

Tu sais que je t'aime beaucoupSabes ke te quiero mucho
Et que je ne peux pas vivre sans toi, mon amoury que no puedo vivir sin ti mi amor
Donne-moi un espoir pour pouvoir continuer avec cette illusionregalame una esperanza pa' poder seguir con esta ilucion

Comme j'aimerais être grand pour être à la radiocomo quisiera ser grande para estar en la radio
Pour te dédier avec mon âme mes chansonspara dedicarte con mi alma mis canciones
Pour que tu les écoutes quand tu te baladespara ke la escuches cuando te encuentres paseando
Et que tu comprennes combien cet homme t'aimey comprendas lo mucho ke te quiere este hombre

Je ne suis pas un acteur, ni un beau gosse de la téléno soy un actor tampoco un galan de la tele
Je ne suis pas l'un des nombreux co-protagonistesno soy uno de los tantos co-protagonistas
Mais je peux t'offrir de l'amour si tu le veuxpero te puedo brindar amor si tu lo quieres
Car tu es devenue une partie éternelle de ma viepor qke te volviste parte eterna de mi vida

Refraincoro

Tu sais que je t'aime beaucoupSabes ke te quiero mucho
Et que je ne peux pas vivre sans toi, mon amoury que no puedo vivir sin ti mi amor
Donne-moi un espoir pour pouvoir continuer avec cette illusionregalame una esperanza pa' poder seguir con esta ilucion
Donne-moi un espoir pour pouvoir continuer avec cette illusionregalame una esperanza pa' poder seguir con esta ilucion

Ma chérie, tu seras toujours ma bien-aiméemi consentida seras por siempre mi amada
Maîtresse de ma vie et éternelle de mon âmedueña de mi vida y dueña eterna de mi alma
Mes sentiments, mes souvenirs et mon espoirmis sentimientos, mis recuerdos y mi esperanza
Tu me rends fou, je ne sais pas ce qui m'arriveme tienes loco yo no c lo ke me pasa
Ce sont tes petits yeux qui me tiennent captivéson tus ojitos ke me tienes cautivado
Et ton corps qui ne me laisse pas tranquilley tu cuerpaso el ke no me deja tranquilo
Tu m'as fait prisonnier, tu m'as fait tomber amoureuxme tienes preso me tienes enamorado
Je désespère le jour, mon amour, où je ne te vois pasme desespero el dia mi amor ke no te miro

Tu sais que je t'aime beaucoup et que je ne peux pas vivre sans toisabes ke te quiero mucho y ke no puedo vivir sin ti
Mon amour...mi amor...