Sin Tener Defensas

Zonder Verdediging

Sin Tener Defensas

Heers over mijn bestaan en versier mijn levenGobierna mi existir y adorna mi vivir
Slechts met een glimlach, de pijn vermijdenSolo con sonreír, evitando el sufrir
Want soms doet het pijn als je niet aan mijn zijde bentQue a veces duele cuando no estas a mi lado
Er zijn dagen dat de verdriet me overneemtHay días que las tristeza se adueña d mi
En met zoveel vaardigheid begint het me te verwondenY con tanta destreza me comienza a herir
En het is fataal als we vechten, want dat doet me veel pijnY es fatal si peleamos, porque me hace mucho daño

Met een kus verander je mijn zorgen in rustCon un beso cambias mis penas poe tranquilidad
Schrapt al het lijdenTachando todo el sufrimiento
Want na een minuut kan ik het niet meer herinnerenQue después de un minuto ya no puedo recordar
Je betovert me als je zegt dat je me nooit zult vergetenMe encantas cuando dices que nunca vas a olvidarme
Dat je voor altijd van me zult houdenQue por toda la eternidad tu siempre vas a amarme

En je maakt me gek met een 'ik hou van je'Y me enloqueces con un te quiero
Als je me aanspreekt, gaat mijn hele lichaam tintelenCon solo hablarme se me eriza todo el cuerpo
Als je me aankijkt, neemt de wind mijn ziel meeCuando me miras mi alma se la lleva el viento
En blijf ik zonder verdediging voor jouw tedere flirtY quedo sin tener defensas a tu tierno coquetear

Voor jou zou ik een prachtige zonsondergang kapenPor ti secuetraría un bello atardecer
En mijn leven inzetten, de uitdaging van verliezenY apostaría mi vida desafiando el perder
Slecht zou mijn geluk zijn als ik je ooit zou verliezenMala sería mi suerte si algún día llego a perderte
Ik ben tot alles in staat om bij jou te zijnCapaz de lo que sea soy por estar contigo
Ik zou duizend straffen betalen en lijden het ergste lotPagaría mil condenas y sufro el peor castigo
Want niets interesseert me als ik jouw liefde niet hebPues nada me interesa si no tengo tu cariño
Je hebt in mijn ziel een groot liefdesbedrijf opgerichtFabricaste en mi alma una gran empresa de amor
Waar alleen maar gedacht wordt aan het geven van de mooiste dingenDonde solo piensan en darte las cosas mas bonitas
Die er in het hart zijnQue hay dentro del corazón
Je doodt me als je vraagt dat ik je nooit vergeetMe matas cuando pides que nunca vaya a olvidarte
Je wint de strijd en de oorlog alleen al door me te kussenMe ganas la batalla y la guerra solo con besarme