Vivo En Limbo

Ik Leef In Limbo

Vivo En Limbo

Naast dat je mooi bentAdemás de ser linda
Heb je mijn leven veranderdMe cambiaste la vida
En de manier van denken, voelen, zeggen en de slechte gewoontes die ik hadY la forma de pensar, sentir, decir las cosas y las malas costumbres que tenía
En dat is wat me blij maaktY eso es lo que me tiene contento
Dat ik niet kan verbergen wat ik voelQue no puedo callar lo que siento
Jij bent degene die me inspireertEres la que me inspira
Degene die mijn ziel leidtLa que mi alma indica
Daarom hou ik van je, adoreer ik je en elke moment schreeuwt mijn hartPor eso es que te quiero, que te adoro y cada momento el corazón me grita
Dat jij de eigenaresse van mijn gevoelens bentQue eres la dueña de mis sentimientos
Dat ik je niet opnieuw moet verlatenQue dejarte no lo haga de nuevo

Ik zie je en ik voel meTe veo y me siento
Als degene die sterft van blijdschapComo aquel que está muriendo de la dicha
Omdat hij naast de vrouw staat van wie hij houdtPorque tiene al lado a la mujer que ama
En ik hou van jeY te quiero
Omdat ik de eigenaresse van zijn leven ziePorque veo a la dueña de su vida
Daar vecht ik meer voor dan voor een porseleinen popAhí más que lucho a la muñeca de porcelana

Ik weet goed dat ik zonder jou niet kan zijnYa sé bien que sin ti no puedo estar
Ik voel me de koning van de eenzaamheidMe siento el rey de la soledad
Ik ben de baas, de eigenaar van nietsSoy el patrón el dueño de nada
Het is alsof ik nergens benEs como estar en ningún lugar
Ik leef in limboVivo en el limbo

Ik zie je en ik voel meTe veo y me siento
Als degene die sterft van blijdschapComo aquel que está muriendo de la dicha
Omdat hij naast de vrouw staat van wie hij houdtPorque tiene al lado a la mujer que ama

(Goed, er is niets dat een vrouw meer kwaad maakt)(Bueno, no hay cosa que le dé más rabia a la mujer)
(De vriendin van iemand die naar huis belt en de universele tante antwoordt)(A la novia de uno que llame a la casa y conteste la tía universal)
(En zegt dat ik al weg ben, dat ik er niet meer ben, dat ik ben gaan drinken)(Y diga que ya yo me fui, que ya no estoy, que me fui a beber)

Ik weet dat het je kwaad maaktYo sé que te da rabia
Dat je naar huis beltQue llames a la casa
En dat ze zeggen dat ik er niet ben, dat ik al weg ben omdat ik ben gaan drinken met wat vriendenY que digan que no estoy, que ya salí porque me fui a beber con algunos amigos

Maar tijdens mijn feest denk ik aan jouPero en mi parranda yo te pienso
Omdat jij het beste bent dat ik hebPorque tú eres lo mejor que tengo
Ik weet niet wat er met me aan de hand isYo no sé qué me pasa
Ik weet niet wat er met me aan de hand isYo no sé qué me pasa
Ik weet niet wat er met me aan de hand isYo no sé qué me pasa
(Vermoeid)(Cansa'o)

Denk niet dat deze plaat versleten isNo piensen que este disco está rayado
Het is gewoon dat ik oprecht niet weet wat er met me aan de hand isEs que sinceramente no sé qué me pasa
Omdat jij mijn water in de woestijn wasPorque que fuiste mi agua en el desierto
Toen ik al bijna doodgingCuando estaba ya casi muriendo
Ik weet niet wat er met me aan de hand isYo no sé qué me pasa
Ik weet niet wat er met me aan de hand isYo no sé qué me pasa
Ik weet niet wat er met me aan de hand isYo no sé qué me pasa

Denk niet dat deze plaat versleten isNo piensen que este disco está rayado
Het is gewoon dat ik oprecht niet weet wat er met me aan de hand isEs que sinceramente no sé qué me pasa
Omdat jij mijn water in de woestijn wasPorque fuiste mi agua en el desierto
Toen ik al bijna doodgingCuando estaba ya casi muriendo

Ik zie je en ik voel meTe veo y me siento
Als degene die sterft van blijdschapComo aquel que está muriendo de la dicha
Omdat hij naast de vrouw staat van wie hij houdtPorque tiene al lado a la mujer que ama
En ik hou van jeY te quiero
Omdat ik de eigenaresse van zijn leven ziePorque veo a la dueña de su vida
Daar vecht ik meer voor dan voor een porseleinen popAhí más que lucho a la muñeca de porcelana

Als ik over jou praat, voel ik een emotieAl hablar de ti me da una emoción
Mijn hart gaat zelfs sneller kloppenSe me acelera hasta el corazón
De situatie is vreemdEstá extraña la situación
Omdat ik daarna niet eens weet wie ik benPorque después no sé ni quién soy
Ik leef in limboVivo en el limbo

Ik zie je en ik voel meTe veo y me siento
Als degene die sterft van blijdschapComo aquel que está muriendo de la dicha
Omdat hij naast de vrouw staat van wie hij houdtPorque tiene al lado a la mujer que ama
En ik hou van jeY te quiero
Omdat ik de eigenaresse van zijn leven ziePorque veo a la dueña de su vida
Daar vecht ik meer voor dan voor een porseleinen popAhí más que lucho a la muñeca de porcelana

Ik zie je en ik voel meTe veo y me siento
Als degene die sterft van blijdschapComo aquel que está muriendo de la dicha
Omdat hij naast de vrouw staat van wie hij houdtPorque tiene al lado a la mujer que ama
En ik hou van jeY te quiero
Omdat ik de eigenaresse van zijn leven ziePorque veo a la dueña de su vida
Daar vecht ik meer voor dan voor een porseleinen popAhí más que lucho a la muñeca de porcelana