Mis Cinco Sentidos

Mes Cinq Sens

Mis Cinco Sentidos

J'ai trouvé le plus beauEncontré lo más bonito
Ce que je désirais tantLo que hace tanto anhelaba
C'est parce que mon petit cœurEs porque mi corazoncito
Méritait ça depuis longtempsHace tiempo se merecía esto

Je t'ai cherchéTe busqué
Parce que j'ai vu une lumière au bout du cheminPorque vi una luz al final del sendero
Quand j'ai vu tes yeuxCuando vi tus ojos
Quand j'ai vu ton corps, je suis né à nouveauCuando vi tu cuerpo, yo nací de nuevo

Maintenant c'est vrai que je me sens bien, je vis à fondAhora si es verdad que me ajuicie, vivo sabroso
Maintenant je peux dire que l'amour c'est génialAhora si puedo decir que el amor es bacano
Si je fais le sage, ne dites pas que je suis bêteSi me ven juicioso, no digan que tonto
Parce que je suis tombé amoureuxQue me he enamorado

Et si je regarde, ce sont tes yeuxY si miro son tus ojos
Et si je touche, ce sont tes mainsY si toco son tus manos
Et si je sens, c'est ton parfumY si percibo es tu aroma
Et si j'écoute, ce sont tes motsY si escucho es tus palabras
Oh, avec le goût de ta boucheHay con el gusto de tu boca

Ainsi vivent mes cinq sensAsí viven mis cinco sentido
Uniquement en contact avec toiSolamente en contacto contigo
Et c'est comme ça que je visY así es que vivo yo

Et si je regarde, ce sont tes yeuxY si miro son tus ojos
Et si je touche, ce sont tes mainsY si toco son tus manos
Et si je sens, c'est ton parfumY si percibo es tu aroma
Et si j'écoute, ce sont tes motsY si escucho es tus palabras
Oh, avec le goût de ta boucheHay con el gusto de tu boca

Tout le monde le sait maintenantYa todo el mundo lo sabe
On nous a vus main dans la mainNos han visto de la mano
On nous demande dans la rueAhí nos preguntan en la calle
Et nous n'avons pas confirméY nosotros no hemos confirmado

Et tu sais quoi ?¿Y sabes que?
Il n'y a pas moyen de tout cacher tout le tempsQue no hay forma de ocultarlo todo el tiempo
À tout momentQue en cualquier momento
Je suis prêt à ce qu'on le publieYa yo estoy dispuesto que lo publiquemos

Maintenant je pense juste à toi et à moi comme un seulAhora solo pienso en ti y en mí como uno solo
On est passés de deux marcheurs à un seulPasamos de ser dos caminantes a ser uno
Donne-moi tout, je te donne tout, toutEntrégame todo que te entrego todo todo
Je te le prometsYo te lo aseguro

Et si je regarde, ce sont tes yeuxY si miro son tus ojos
Et si je touche, ce sont tes mainsY si toco son tus manos
Et si je sens, c'est ton parfumY si percibo es tu aroma
Et si j'écoute, ce sont tes motsY si escucho es tus palabras
Oh, avec le goût de ta boucheHay con el gusto de tu boca

Ainsi vivent mes cinq sensAsí viven mis cinco sentido
Uniquement en contact avec toiSolamente en contacto contigo
Et c'est comme ça que je visY así es que vivo yo

Et si je regarde, ce sont tes yeuxY si miro son tus ojos
Et si je touche, ce sont tes mainsY si toco son tus manos
Et si je sens, c'est ton parfumY si percibo es tu aroma
Et si j'écoute, ce sont tes motsY si escucho es tus palabras
Oh, avec le goût de ta boucheHay con el gusto de tu boca