Herzschläge

Heart Strings

Ich frage mich, wie schön dein Gespräch istI'm wondering how your talk is nice
Wenn du das Gefühl hast, dass dich wirklich niemand brauchtWhen you feel like no-one really needs you
Das sollte mir sagen, was dir durch den Kopf gehtThis should tell me what's been on your mind
Ich will sicherstellen, dass du auch gut, gut schläfstWanna make sure you get good, good sleep too
Ja, ja, ichYeah, yeah, I

Gebe dir Frieden, gebe dir inneren FriedenGive you peace, give you inner peace
All die kleinen TeileAll the little pieces
Auf einem Vertrag, mein Herz springtOn a lease, my heart leaps
Jedes Mal, wenn du gehstEvery time you're leavin'

Sehe die Tränen in deinen AugenSee the tears in your eyes
Du weißt, ich könnte dich zum Lächeln bringenYou know I could make you smile
Will nur, dass du lächelstOnly wanna make you smile
Ooh, und ichOoh, and I
Wünschte, ich könnte dir helfenWish I could help you out
Aber du machst es teuer, wenn du am Boden bistBut you price it when you're down
Ich mag es nicht, wenn du am Boden bist, am Boden, am BodenI don't like it when you're down, down, down

Oh, ohOh, oh
Zupfen an meinen Herzsaiten, HerzsaitenPulling on my heart strings, heart strings
Ah, ahAh, ah
Du lässt mein Herz singen, Herz singenYou're making my heart sing, heart sing
Oh, ohOh, oh
Zupfen an meinen Herzsaiten, HerzsaitenPulling on my heart strings, heart strings
Ah, ahAh, ah
Du lässt mein Herz singen, Herz singenYou're making my heart sing, heart sing

Ich kann dich dorthin bringen, wo es sich anfühlt wie fliegenI can put you where it feels to fly
Selbst wenn du zu ängstlich bist zu fallen, BabeEven if you're too scared to fall, babe
Nimm das Steuer, was auch immer dir durch den Kopf gehtTake a wheel, whatever's on your mind
Wir können uns auf die Art konzentrieren, wie wir lieben, heyWe can focus on the way we love, hey

Gebe dir Frieden, gebe dir inneren FriedenGive you peace, give you inner peace
All die kleinen TeileAll the little pieces
Auf einem Vertrag, mein Herz springtOn a lease, my heart leaps
Jedes Mal, wenn du gehstEvery time you're leavin'

Sehe die Tränen in deinen AugenSee the tears in your eyes
Du weißt, ich könnte dich zum Lächeln bringenYou know I could make you smile
Will nur, dass du lächelstOnly wanna make you smile
Ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah
Wünschte, ich könnte dir helfenWish I could help you out
Aber du machst es teuer, wenn du am Boden bistBut you price it when you're down
Ich mag es nicht, wenn du am Boden bist, am Boden, ohI don't like it when you're down, down, oh

Oh, ohOh, oh
Zupfen an meinen Herzsaiten, HerzsaitenPulling on my heart strings, heart strings
(Zupfen an meinen Herzsaiten, Baby)(Pulling on my heart strings, baby)
Ah, ahAh, ah
Du lässt mein Herz singen, Herz singenYou're making my heart sing, heart sing
(Du lässt mein Herz singen, Baby)(You make my heart sing, baby)
Oh, ohOh, oh
Zupfen an meinen Herzsaiten, HerzsaitenPulling on my heart strings, heart strings
(Ah, ah, ah) Ah, ah(Ah, ah, ah) Ah, ah
Du lässt mein Herz singen, Herz singenYou're making my heart sing, heart sing

Oh, nah, nahOh, nah, nah
Lässt mein Herz einfach wandernMaking my heart just wander
Zupfen an meinen Herzsaiten härterPulling my heart strings harder
Zupfen an meinen Herzsaiten härter und härterPulling my heart strings harder and harder
Gehe unterGoing under
Lässt mein Herz einfach wandernMaking my heart just wander
Zupfen an meinen Herzsaiten härterPulling my heart strings harder
Zupfen an meinen Herzsaiten härter und härterPulling my heart strings harder and harder

Wenn du mich wie einen Idioten wegstößt, jaIf you push me away like a fool, yeah
Baby, das liegt nicht an mir, das liegt an dirBaby, that's not on me, that's on you
Weißt du nicht, dass du mein Herz zum Schreien bringst?Don't you know that you're making my heart cry out?

Oh, oh (oh)Oh, oh (oh)
Zupfen an meinen Herzsaiten, Herzsaiten (ah)Pulling on my heart strings, heart strings (ah)
Ah, ahAh, ah
Du lässt mein Herz singen, Herz singenYou're making my heart sing, heart sing
(Du lässt mein Herz singen, Baby)(You make my heart sing, baby)
Oh, ohOh, oh
Zupfen an meinen Herzsaiten, HerzsaitenPulling on my heart strings, heart strings
(Ah, ah) Ah, ah(Ah, ah) Ah, ah
Du lässt mein Herz singen, Herz singenYou're making my heart sing, heart sing