All I Can Say

Tout ce que je peux dire

All I Can Say

Mm-hmm-hm-hm-hmm-hm-hmMm-hmm-hm-hm-hmm-hm-hm
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ahAh-ah-ah, ah-ah

Tout ce que je peux dire (do-do-do-do, do-do)All I can say (do-do-do-do, do-do)
C'est que tu es à moi (do-do-do-do, do-do)Is that you belong with me (do-do-do-do, do-do)
Et un rêveur doit rêver (do-do-do-do, do-do)And a dreamer should dream (do-do-do-do, do-do)
Comment les rêves deviendraient-ils réalité ? (La-la-la-la)How else would dreams turn reality? (La-la-la-la)

Et ma tranquillité d'esprit (do-do-do-do, do-do)And my peace of mind (do-do-do-do, do-do)
Non, elle ne sera pas détruite (do-do-do-do, do-do)No, it will not be destroyed (do-do-do-do, do-do)
Par des âmes perdues en déclin (do-do-do-do, do-do)By lost souls on the decline (do-do-do-do, do-do)
Qui ne cherchent qu'à diviser (la-la-la-la)Who only strive to divide (la-la-la-la)

Non, je ne suis pas désolé pour qui je suisNo, I'm not sorry for the way that I am
Je ne suis pas désolé pour la façon dont j'aime ou le cœur que j'aiI'm not sorry for the way that I love or the heart that I have
Non, je ne suis pas désolé pour les rêves que je faisNo, I'm not sorry for the dreams that I dream
Ou la vie que je vis, car tout cela m'appartientOr the life that I live, 'cause it all belongs to me

Woo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-oohWoo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-oohWoo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Et c'est tout ce que je peux direAnd that’s all that I can say
Woo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-oohWoo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohWoo-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Non, je ne suis pas désolé pour qui je suisNo, I'm not sorry for the way that I am
Je ne suis pas désolé pour la façon dont j'aime ou le cœur que j'aiI'm not sorry for the way that I love or the heart that I have
Non, je ne suis pas désolé pour les rêves que je faisNo, I'm not sorry for the dreams that I dream
Ou la vie que je vis, et c'est tout ce que je peux direOr the life that I live, and that's all that I can say

La-da-da-da-da, da-da-daLa-da-da-da-da, da-da-da
La-da-da-da-da, da-da-daLa-da-da-da-da, da-da-da
La-da-da-da-da, da-da-daLa-da-da-da-da, da-da-da
La-da-da-da-da, da-da-daLa-da-da-da-da, da-da-da
Ooh, ooh, mmOoh, ooh, mm