Alles oder Nichts

All Or Nothing

Alles oder nichtsAll or nothing
Halbe Liebe hat für mich nie etwas bedeutetHalf a love never meant shit to me
Wenn dein Herz mir nie gehören konnteIf your heart never could yield to me
Es ist alles oder nichtsIt's all or nothing
Denn ich wäre viel lieber alleinCause I would much rather be lonely
Als meine Zeit zu verschwenden, Baby, stimmst du nicht zu?Than waste time baby, don't you agree?

Bitte bring deine Lippen nicht so nahPlease don't bring your lips so close
Lächle nicht, sonst verliere ich michDon't smile or I'll get lost
Mein Herz könnte schwindelig werden und fallenMy heart might grow dizzy and fall
Und wenn ich dem Zauber deines Rufes erliegeAnd if I fell for the spell of your call
Würde ich im Sog verloren gehenI'd get lost in the undertow
Und deshalb muss ich nein sagenAnd that's why I gotta say no

Alles oder nichtsAll or nothing
Halbe Liebe hat für mich nie etwas bedeutetHalf a love never meant shit to me
Wenn dein Herz mir nie gehören konnteIf your heart never could yield to me
Es ist alles oder nichtsIt's all or nothing
Warum weinen für etwas, das vielleicht gewesen wäre?Why cry for somethin' that might have been?
Wenn es Liebe ist, gibt es kein DazwischenIf it's love there is no in between

Klarheit, heute Morgen hatte ich eine ErleuchtungClarity, this morning I had an epiphany
Sieh, ich bin vor der Realität geflohenSee I've been runnin' from reality
Aber jetzt brauche ich einfach etwas StabilitätBut now I just need some stability
Sieh, Baby, ich gehöre niemandemSee, baby, I belong to nobody
Ich spreche nur aus AufrichtigkeitI only speak out of sincerity
Und jetzt ist klar, dass dein Fall Wohltätigkeit istAnd now it's clear that your case is charity
Also bitte frag mich nicht, warum ich gehen mussSo please don't ask me why I gotta leave

Alles oder nichtsAll or nothing
Liebe zu haben hat mich nie gereiztHaving love never appealed to me
Wenn dein Herz mir nie gehören konnteIf your heart never could yield to me
Es ist alles oder nichtsIt's all or nothing