All Or Nothing

Alles of Niets

All Or Nothing

Alles of nietsAll or nothing
De helft van de liefde betekende nooit iets voor mijHalf a love never meant shit to me
Als je hart nooit voor mij kon zwijgenIf your heart never could yield to me
Het is alles of nietsIt's all or nothing
Want ik ben liever alleenCause I would much rather be lonely
Dan mijn tijd te verdoen, schat, ben je het niet met me eens?Than waste time baby, don't you agree?

Breng je lippen alsjeblieft niet zo dichtbijPlease don't bring your lips so close
Glimlach niet of ik raak de weg kwijtDon't smile or I'll get lost
Mijn hart kan duizelig worden en vallenMy heart might grow dizzy and fall
En als ik val voor de betovering van je roepAnd if I fell for the spell of your call
Zou ik verloren raken in de onderstroomI'd get lost in the undertow
En daarom moet ik nee zeggenAnd that's why I gotta say no

Alles of nietsAll or nothing
De helft van de liefde betekende nooit iets voor mijHalf a love never meant shit to me
Als je hart nooit voor mij kon zwijgenIf your heart never could yield to me
Het is alles of nietsIt's all or nothing
Waarom huilen om iets dat misschien was?Why cry for somethin' that might have been?
Als het liefde is, is er geen tussenwegIf it's love there is no in between

Helderheid, vanmorgen had ik een openbaringClarity, this morning I had an epiphany
Zie, ik ben weggelopen van de realiteitSee I've been runnin' from reality
Maar nu heb ik gewoon wat stabiliteit nodigBut now I just need some stability
Zie, schat, ik behoor tot niemandSee, baby, I belong to nobody
Ik spreek alleen uit oprechtheidI only speak out of sincerity
En nu is het duidelijk dat jouw geval liefdadigheid isAnd now it's clear that your case is charity
Dus vraag me alsjeblieft niet waarom ik moet gaanSo please don't ask me why I gotta leave

Alles of nietsAll or nothing
Liefde hebben sprak me nooit aanHaving love never appealed to me
Als je hart nooit voor mij kon zwijgenIf your heart never could yield to me
Het is alles of nietsIt's all or nothing