Angels All Around Me...

Engelen Om Mij Heen...

Angels All Around Me...

Ja, engelen die over mij wakenYeah, angels watching over me
Ja, er zijn engelen om me heenYeah, there's angels all around me
Ja, veel meer dan het oog kan zienYeah, much more than the eye can see
Ja, er zijn engelen die over mij wakenYeah, there's angels watching over me

Toen het leven gevaarlijk was, beschermde je me (beschermde me)When life was dangerous you covered me (covered me)
Onder jouw engelenvleugels (jouw engelenvleugels)Under Your angel wings (your angel wings)
En met een beetje geduld zag ik alle veranderingenAnd with a little patience, I saw all the changes
Wie wist dat het leven zo (zo) zoet kon zijn? (zoet kon zijn)Who knew life could be (life could be) so sugary sweet? (Sugary sweet)
Ik wist het nooitI never knew

Zeker, goddelijke bescherming houdt ons veilig voor gevaar, altijdCertainly, divine protection keeps us safe from harm, all along
Hij is genadig, Hij is genadig, dat is waarHe's merciful, He's merciful, it's true
Want elke stap die ik zet, weet ik dat ik niet alleen ben, niet alleen'Cause every step I take, I know I'm not alone, not alone
Het licht omhult me diep van binnenThe light covers me deep down to my bones

Ja, engelen die over mij wakenYeah, angels watching over me
Ja, er zijn engelen om me heenYeah, there's angels all around me
Ja, veel meer dan het oog kan zienYeah, much more than the eye can see
Ja, er zijn engelen die over mij wakenYeah, there's angels watching over me

Afwijzing was de hoogste beschermingRejection was the highest protection
Je duwde me in de juiste richtingYou pushed me in the right direction
En je toonde me wat geen ware liefde wasAnd you showed me what wasn't true love
Toen stuurde je er een van bovenThen You sent some from above
En nu weet ik (nu weet ik) wat liefde isAnd now I know (now I know) what love is

Liefde is actie (liefde is actie)Love is action (love is action)
Dingen laten gebeurenMaking things happen
Liefde is medelevenLove is compassion
Je omhoog tillen wanneer (ooh)Lifting you up when (ooh)
Het leven je ooit teleurstelt (ooh)Life ever let's you down (ooh)
Mijn ziel laten glimlachen (ooh)Making my soul smile (ooh)
Vertrouwen als je er niet bentTrust when you're not around
Je bent nog steeds veilig en welYou're still safe and sound
Want je bent niet alleen'Cause you're not alone

Ja, engelen die over mij wakenYeah, angels watching over me
Ja, er zijn engelen om me heenYeah, there's angels all around me
Ja, veel meer dan het oog kan zienYeah, much more than the eye can see
Ja, er zijn engelen die over mij wakenYeah, there's angels watching over me

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
La-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la
Die over mij wakenWatching over me
Die over mij wakenWatching over me

Ken je hart, je hartKnow your heart, your heart
Ken je hart, je hartKnow your heart, your heart
Ken, ken, ken je hartKnow, know, know your heart

Laten we bidden dat de sterren in je ogen nooit vervagenLet us pray the stars in your eyes will never fade
En ik bid voor je geluk elke dagAnd I pray for your happiness 'bout every day
Nooit bang, loop nooit in angst, schatNever afraid, don't you ever walk in fear, baby
Want ik zal aan je zijde staan, elke stap van de weg'Cause I'll be by your side every step of the way

En wanneer ik mijn hoofd neerleg om te slapenAnd when I lay my head to sleep
Bid ik voor onze bescherming en vredeI pray for our protection and peace
En elke keer dat ik wakker wordAnd every single time I wake
Bid ik dat pijn wegblijftI pray that pain will stay away

We moeten de verandering zijn die we willen zienGotta be the change you wanna see
Schat, houd mijn hand vast en laten we biddenBaby, hold my hand and let us pray
Bidden, bidden, bidden, bidden, biddenPray, pray, pray, pray, pray
Elke nacht en dagEvery night and day
Bidden, bidden, bidden, bidden, biddenPray, pray, pray, pray, pray
Voor wat medelevenFor some empathy
Bidden, bidden, bidden, bidden, biddenPray, pray, pray, pray, pray
Schat, laten we biddenBaby, let us pray

Laten we bidden voor de kinderen elke dagLet us pray for the children every single day
Laat ze spelen (laat ze), laat ze zingen en eindeloos lachenLet them play (let them), let them sing and laugh infinitely
En ik bid dat iedereen een beetje medeleven kan vindenAnd I pray that everyone can find a little empathy
We hoeven elkaar niet te begrijpenWe don't gotta understand each other
We moeten elkaar gewoon laten zijnWe just gotta let each other be