Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.970

Happy Now

Kali Uchis

Letra

Significado

Heureux Maintenant

Happy Now

Peut-on être heureux maintenant ? Je veux être heureux maintenantCan we be happy now? I wanna be happy now
Peut-on être heureux maintenant ?Can we be happy now?
Peut-on être heureux maintenant ? Je veux être heureux maintenantCan we be happy now? I wanna be happy now
Peut-on être heureux maintenant ?Can we be happy now?
Bébé, si tu penses à moi, envoie-moi un messageBaby, if you miss me you should text
Tu ne m'oublieras jamais, c'est sûrWon't ever forget me, you won't
Promets que tu prendras les étoiles du cielPromise you'll take the stars out the sky
Pour les aligner juste pour nousMake them all align just for us

Les conditions cosmiques se sont liguées contre nousCosmic conditions conspired against us
Parce que toi et moi, on a une alchimie'Cause you and me got chemistry
Mais qu'est-ce qui cloche avec notre timing ?But what's with our timing?
Je suppose qu'il vaut mieux qu'on ne se soit jamais précipités (jamais précipités)Guess it's better we never rushed (Never rushed)
Notre étincelle s'est transformée en flammesOur spark turned to flames
On n'a pas besoin d'écouter ce qu'ils disentDon't gotta listen to a word they say
De toute façon, ça ne les regardait pasIt was nevеr their business anyway
Recommençons aujourd'hui, toi et moiLet's you and mе start over today
Soyons heureuxBe happy

Peut-on être heureux maintenant ? Je veux être heureux maintenantCan we be happy now? I wanna be happy now
Peut-on être heureux maintenant ? (heureux maintenant)Can we be happy now? (happy now)
Peut-on être heureux maintenant ? Je veux être heureux maintenantCan we be happy now? I wanna be happy now
Peut-on être heureux maintenant ? (heureux maintenant)Can we be happy now? (happy now)
Bébé, si tu penses à moi, envoie-moi un messageBaby, if you miss me you should text
Tu ne m'oublieras jamais, c'est sûrWon't ever forget me, you won't
Promets que tu prendras les étoiles du cielPromise you'll take the stars out the sky
Pour les aligner juste pour nous (pour nous)Make them all align just for us (For us)

Hey, hey, a-ah, ooh, ah, ooh, ah, oohHey, hey, a-ah, ooh, ah, ooh, ah, ooh
Hey, hey, a-ah, ooh, ah, ooh, ah, oohHey, hey, a-ah, ooh, ah, ooh, ah, ooh
Hey, hey, a-ah, ooh, ah, ooh, ah, oohHey, hey, a-ah, ooh, ah, ooh, ah, ooh
Hey, hey, a-ah, ooh, ah, ooh, ah, oohHey, hey, a-ah, ooh, ah, ooh, ah, ooh

(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
Paix d'espritPiece of mind
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
Je dois libérer mon espritI've gotta free my mind
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
Pour ne pas penser à la douleur ou aux chagrinsSo I don't think about the pain or the heartaches
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Je veux juste me souvenir de toutes les bonnes chosesJust wanna remember all the good things
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
Ne, ne traverse pas les arcs-en-ciel trop vite (arcs-en-ciel, arcs-en-ciel)Don't, don't speed through the rainbows (rainbows, rainbows)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
Ne, ne traverse pas les arcs-en-ciel trop viteDon't, don't speed through the rainbows

(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
Ne, ne traverse pas les arcs-en-ciel trop vite (arcs-en-ciel, arcs-en-ciel)Don't, don't speed through the rainbows (rainbows, rainbows)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
Ne, ne dépêche pas, ne, ne dépêche pasDon't, don't speed, don't, don't speed
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
Paix d'espritPiece of mind
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
Je dois libérer mon espritI've gotta free my mind
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
Je veux juste me souvenir de toutes les bonnes chosesJust wanna remember all the good things
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la)

Escrita por: DJ Khalil / Don Sheffield / Kali Uchis / MNDSGN / Sam Barsh / Sounwave. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kali Uchis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección