Time To Burn

Tiempo de Arder

Time To Burn

Silencioso y frágil me quedo observandoSilent and frail i stand and watch
Las arenas de mi vida deslizándoseThe sands of my life drifting down
No puedo negar que estoy bendecidoI can't deny being blessed
Pero aún hay tanto dolorYet still there is so much pain

¡Mira en mis ojos! ¿No puedes ver el anhelo?Look in my eyes! can't you see the yearning
Bajo ellos está el grito desesperadoBeneath them is the desperate cry
Por una libertad de esta cáscaraFor a freedom of this shell
De soledad y silencioOf solitude and silence

La vida es capaz de tanta bellezaLife is capable of such beauty
Pero mi corazón hueco solo está lleno de sueñosBut my hollow heart is only filled with dreams
Con el vacío viene la opresiónWith emptiness comes oppression
Y así la belleza se desvaneceAnd so the beauty does fade
Depuesto del trono de mi templo internoDeposed from the throne of my inner temple
Un deslumbrante deseo está carcomiendo mi almaA stunning lust is gnawing my soul
El sentido desenfrenado carnalThe senseless carnal desire
Me está debilitandoIs making me so weak

Anhelo una forma de escapar de estas emocionesI long for a way to escape these emotions
Necesito la fuerza para romper mi cáscaraI need the force to break out from my shell
Pero la sombra llega tan fuerteBut the shade it comes on so strong
Y parece estar fuera de mi controlAnd it seems to be out of my control

¿No sería finalmente tiempo de arder,Would it not finally be a time to burn,
Oh llama moribunda de mi corazón,O dying flame of my heart,
¿No será nunca mi turnoIs it not ever going to be my turn
De sentirte arder con amor?To feel you ablaze with love

¿No sería finalmente tiempo de arder,Would it not finally be a time to burn,
Oh llama moribunda de mi corazón,O dying flame of my heart,
Solo tu calor puede ayudarme a aprenderOnly your warmth can help me learn
Cuál es mi camino a seguirWhich is my path to go

Poniendo mis esperanzas en la justicia que conozcoLaying my hopes on the justice i know
Aferrándome a mis sueños sin importar lo que la vida muestreHolding on to my dreams no matter what life shows
Todavía tengo la fuerza para creerI still do have the strength to believe
Algún día en mi vida obtendré un alivio eternoSome day in my life i'll gain an eternal relief

Hasta esta salvación solo puedo prestar atenciónUntil this salvation i can just heed
Destellos de alegría que esta vida traeGlimpses of joy that this life brings
Rogando por el amanecer de un mejor díaPraying for the dawn of a better day
Cuando las llamas de mi corazón quemarán todo el dolorWhen the flames of my heart will burn all the pain away