Midnight's Chant

Canto de medianoche

Midnight's Chant

Como todas las nochesLike every night
Espero a la lunaI wait for the moon
Para iluminar la oscuridad y cubrir los gritosTo light the dark and cover the cries

Todas estas páginas vacíasAll of these empty pages
Están esperandoAre waiting
Para contar una historia dolefulFor a doleful story to tell

Mira esas estrellasLook at those stars
Este momento moriráThis moment will die
Ojalá aún te tuviera aquí conmigoI wish I still had you here with me
En todos los lugaresIn every place
En cada silencioIn every silence
Todavía aquí tu vozI still here your voice

¿Te acuerdas?Do you remember
Los océanosThe oceans
Donde ahogamos nuestras penasWhere we drown our sorrows
Todavía me acuerdoI still remember
Cada vez queEvery time
Nos abrazamos el uno al otroWe held each other
Todavía recuerdoI still recall

A veces la vida daSometimes life gives
A veces se llevaSometimes takes away
Todo tiene su final llorosoEverything has its tearful end

Atrapado en un día fríoTrapped in a cold day
Como cubierto de nieveLike covered by snow
Tuvimos que aprender a dejarlo irWe had to learn to let it go

Mira esas estrellasLook at those stars
Este momento moriráThis moment will die
Ojalá aún te tuviera aquí conmigoI wish I still had you here with me
En todos los lugaresIn every place
En cada silencioIn every silence
Todavía aquí tu vozI still here your voice

¿Te acuerdas?Do you remember
Los océanosThe oceans
Donde ahogamos nuestras penasWhere we drown our sorrows
Todavía me acuerdoI still remember
Cada vez queEvery time
Nos abrazamos el uno al otroWe held each other
Todavía recuerdoI still recall

¿Te acuerdas?Do you remember
Los océanosThe oceans
Donde ahogamos nuestras penasWhere we drown our sorrows
Todavía me acuerdoI still remember
Cada vez queEvery time
Nos abrazamos el uno al otroWe held each other
Todavía recuerdoI still recall