Se Va

It Goes Away

Se Va

If I have to give up on youSi es que tengo que renunciar a ti
Because you told me you don't love me anymorePues tú me has dicho que no te quiero ya
Another love won you overOtro cariño me ganó en ti
I'll assimilate another failureAsimilaré otro fracaso más

I'll walk alone in front of the sea againVolveré a caminar solo frente al mar
Like the seagull flying aloneComo la gaviota solo en su volar
On the horizon, I see the Sun going awayEn el horizonte veo que el Sol se va
Just like love in lifeComo el amor en vida igual

It goes away! It goes away! It goes away! It goes away!¡Se va! ¡Se va! ¡Se va! ¡Se va!
It's hard to live¡Es que no haya vivir¡
Always, always like thisSiempre, siempre así
With my sad days and gray lifeCon mis días tristes y la vida gris

I need you, you are my SunNecesita de ti, pues eres mi Sol
To dissipate this darkness in mePara disipar esta penumbra en mí
I don't want to cry anymoreNo quiero llorar más
No, don't make me cryNo, no me hagas llorar
I don't want to cry anymoreNo quiero llorar más
No, don't make me cryNo, no me hagas llorar

If I have to give up on youSi es que tengo que renunciar a ti
Because you told me you don't love me anymorePues tú me has dicho que no te quiero ya
Another love won you overOtro cariño me ganó en ti
I'll assimilate another failureAsimilaré otro fracaso más

I'll walk alone in front of the sea againVolveré a caminar solo frente al mar
Like the seagull flying aloneComo la gaviota solo en su volar
On the horizon, I see the Sun going awayEn el horizonte veo que el Sol se va
Just like love in lifeComo el amor en vida igual

It goes away! It goes away! It goes away! It goes away!¡Se va! ¡Se va! ¡Se va! ¡Se va!
It's hard to live¡Es que no haya vivir¡
Always, always like thisSiempre, siempre así
With my sad days and gray lifeCon mis días tristes y la vida gris

I need you, you are my SunNecesita de ti, pues eres mi Sol
To dissipate this darkness in mePara disipar esta penumbra en mí
I don't want to cry anymoreNo quiero llorar más
No, don't make me cryNo, no me hagas llorar
I don't want to cry anymoreNo quiero llorar más
No, don't make me cryNo, no me hagas llorar