Minha Oração Pro Universo (part. Vitória Açucena)

Mi Oración al Universo (parte con Vitória Açucena)

Minha Oração Pro Universo (part. Vitória Açucena)

Premios en mi estantePrêmios na minha estante
Y un Mercedes plateado en el garaje de tu ErismarE um Mercedes prata na garagem do seu erismar
Casa pagada, un trabajo relevanteCasa quitada, um trampo relevante
La gente de mi barrio tiene a quién admirarPessoal da minha vila tem em quem se inspirar

Esta es mi oración al universoEssa é minha oração pro universo
Cuanto más canto, más se confirmaQuanto mais eu canto, mais se confirma
Pasé por obstáculos, lo conté todo en versosPassei por obstáculos, contei tudo nos verso
¿El resultado? ¡El crecimiento de la empresa!O resultado? Foi o crescimento da firma!

Sigo sin aliento, trabajo agotadorEu sigo ofegante, trabalho desgastante
No paro hasta tener un collar de diamantesNão paro enquanto eu num por um colar de diamante
En el cuello de la mujer que es dueña del mundo y ni lo sabeNo pescoço da mulher que é dona do mundo todo e nem sabe
¡Con la mejor sonrisa en el rostro!Com o melhor sorriso no semblante!

Siendo sincero para saber llegarSendo verdadeiro pra saber chegar
Y siendo sincero sé que saldré adelanteE sendo verdadeiro eu sei que eu vou sair
Sé que los malintencionados apuntarán hacia míSei que mal intencionados em mim vão mirar
¡Pero también sé que sus máscaras caerán!Mas também sei que suas máscaras vão cair!

Estoy seguro de que tendré todo lo que anheloEu tô certo que eu vou ter tudo aquilo que eu almejo
No es avaricia, es lo básico para ser honestoNem é ganância, é o básico pra ser franco
Los codiciosos caen porque se pierden en sus deseosGananciosos caem pois se perdem em seus desejos
¡Sé que tendré lo mío porque es resultado de trabajo!Eu sei que eu vou ter o meu pois é resultado de trampo!

La vida tiene su tiempo, babyA vida tem seu tempo, baby
Tal vez no puedas controlarloTalvez você não possa controlar
Todo tiene su tiempo, babyTudo tem seu tempo, baby
Todo esto pasaráIsso tudo vai passar

Ganas de irme de aquíVontade de sair daqui
Ganas de desaparecer de aquíVontade de sumir daqui
Me pregunto qué estoy haciendo aquí, peroEu me pergunto que que eu tô fazendo aqui, mas
Si no estuviera, ¿quién estaría aquí?Se eu não tivesse, quem que ia tá aqui, mas

La vida tiene su tiempo, babyA vida tem seu tempo, baby
Tal vez no puedas controlarloTalvez você não possa controlar
Todo tiene su tiempo, babyTudo tem seu tempo, baby
Todo esto pasaráIsso tudo vai passar

Ganas de irme de aquíVontade de sair daqui
Ganas de desaparecer de aquíVontade de sumir daqui
Me pregunto qué estoy haciendo aquí, peroEu me pergunto que que eu tô fazendo aqui, mas
Si no estuviera, ¿quién estaría aquí?Se eu não tivesse, quem que ia tá aqui?

Si no hubiera pasado por todo lo que paséSe eu num tivesse passado por tudo que eu passei
Si no tuviera tantas historias que contarSe eu num tivesse tanta história pra contar
Seguro, no sería quien soy hoyCerteza, não ia ser quem eu sou hoje
Y no tendrían un kalifesto para escucharE não iam ter um kalifesto pra escutar

Con la pluma que más garabatea que escribeCom a caneta que mais rabisca do que escreve
Con la letra fea pero hago lo que deboCom a letra feia mas eu faço como se deve
Mucho más que una cara de malo, para mantenerse profesionalMuito mais que a cara de mal, pra se manter profissional
¡Si no tienes sentimiento, no sirve!Se tu não tem sentimento, não serve!

Entonces no, no cae aquí por errorEntão não, não cai aqui por engano
Esto va más allá de ser un tipo de sustentoIsso vai além de ser um tipo de sustento
Con una ancestralidad que cruzó un océanoCom ancestralidade que cruzou um oceano
¡Lo mínimo es honrar en cada línea y mantener el sentimiento!Mínimo é honrar em cada linha e manter sentimento!

Reyes encadenados me impidieron verReis acorrentados me impediram de ver
Mi árbol genealógico sufre de un apagónMinha árvore genealógica sofre de um apagão
Seguro de mi misión y de lo que haréCerto da minha missão e do que eu vou fazer
¡La nobleza de esta familia regresa en esta generación!A nobreza dessa família volta nessa geração!

La vida tiene su tiempo, babyA vida tem seu tempo, baby
Tal vez no puedas controlarloTalvez você não possa controlar
Todo tiene su tiempo, babyTudo tem seu tempo, baby
Todo esto pasaráIsso tudo vai passar

Ganas de irme de aquíVontade de sair daqui
Ganas de desaparecer de aquíVontade de sumir daqui
Me pregunto qué estoy haciendo aquí, peroEu me pergunto que que eu tô fazendo aqui, mas
Si no estuviera, ¿quién estaría aquí?Se eu não tivesse, quem que ia tá aqui, mas

La vida tiene su tiempo, babyA vida tem seu tempo, baby
Tal vez no puedas controlarloTalvez você não possa controlar
Todo tiene su tiempo, babyTudo tem seu tempo, baby
Todo esto pasaráIsso tudo vai passar

Ganas de irme de aquíVontade de sair daqui
Ganas de desaparecer de aquíVontade de sumir daqui
Me pregunto qué estoy haciendo aquí, peroEu me pergunto que que eu tô fazendo aqui, mas
Si no estuviera, ¿quién estaría aquí?Se eu não tivesse, quem que ia tá aqui?

Buenas vibraciones, quiero buenas vibracionesBoas vibrações, eu quero boas vibrações
Buenas vibraciones, quiero buenas vibrasBoas vibrações, eu quero boas vibra
Buenas vibraciones, quiero buenas vibracionesBoas vibrações, eu quero boas vibrações
Buenas vibraciones, quiero buenas vibrasBoas vibrações, eu quero boas vibra