J’aimerais Tellement

Me gustaría tanto

J’aimerais Tellement

Es solo una lágrimaCe n'est qu'une larme
Solo un vestigio del pasadoJuste un reste du passé
Del cual me alejoDont je m'éloigne
Pero que no deja de atormentarmeMais qui ne cesse de me hanter
Es solo una cuchillaCe n'est qu'une lame
Que corta mis pensamientosQui entaille mes pensées
Encuentro mi almaJe retrouve mon âme
Tu mirada me da ganas de seguir adelanteTon regard me donne envie d'avancer

Hey, oh, déjame olvidarloHey, oh, laisse-moi l'oublier
Hey, oh, déjame borrarloHey, oh, laisse-moi l'effacer
Hey, oh, para poder darte todoHey, oh, pour miеux tout te donner

Me gustaría tanto decirte lo que mi corazón quiereJ'aimerais tеllement te dire ce que veut mon cœur
Pero ya no tengo palabras, noMais je n'ai plus les mots, no
Me gustaría tanto decirte que ya no tengo miedoJ'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur
Pero esas palabras suenan falsas, whoa-oh-ohMais ces mots sonnent faux, whoa-oh-oh
Debo empezar de nuevo una vez másJe dois tout recommencer une nouvelle fois
Bebé, perdóname si cometo un errorBaby, pardonne-moi si je fais un faux pas
Sabes, me gustaría tanto decirte lo que mi corazón quiereTu sais, j'aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur
Pero ya no tengo palabras, noMais je n'ai plus les mots, no
Me gustaría tanto decirte lo que mi corazón quiereJ'aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur
Pero ya no tengo palabras, noMais je n'ai plus les mots, no
Me gustaría tanto decirte que ya no tengo miedoJ'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur
Pero esas palabras suenan falsas, whoa-oh-ohMais ces mots sonnent faux, whoa-oh-oh
Debo empezar de nuevo una vez másJe dois tout recommencer une nouvelle fois
Bebé, perdóname si cometo un errorBaby, pardonne-moi si je fais un faux pas
Sabes, me gustaría tanto decirte lo que mi corazón quiereTu sais, j'aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur
Pero ya no tengo palabras, noMais je n'ai plus les mots, no

Con hielo y oroDu ice et de l'or
Un arma cerca del cuerpoGun près du corps
El dinero de la muerteL'argent d'la mort
Un joven que saleJeune moula qui sort
Manejando un CayenneAu volant du Cayenne
Una rubia como un SaiyanUne blonde comme un Saiyan
Creo que es un extraterrestreJ'crois que c'est un alien
Pero aún lo quiero másMais j'en veux encore

Hey, oh, déjame olvidarloHey, oh, laisse-moi l'oublier
Hey, oh, pero aún lo quiero másHey, oh, mais j'en veux encore
Hey, oh, para poder darte todoHey, oh, pour mieux tout te donner

Me gustaría tanto decirte lo que mi corazón quiereJ'aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur
Más, más palabras, noPlus, plus les mots, no
Me gustaría tanto decirte que ya no tengo miedoJ'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur
Pero esas palabras suenan falsas, whoa-oh-ohMais ces mots sonnent faux, whoa-oh-oh
Debo empezar de nuevo una vez másJe dois tout recommencer une nouvelle fois
Bebé, perdóname si cometo un errorBaby, pardonne-moi si je fais un faux pas
Sabes, me gustaría tanto decirte lo que mi corazón quiereTu sais, j'aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur
Pero ya no tengo palabras, noMais je n'ai plus les mots, no

Nadie dijo que sería fácilPersonne n'a dit que ça s'rait facile
Si cometo un errorSi je fais un faux pas
Nadie dijo que sería fácilPersonne n'a dit que ça s'rait facile
Brillar hasta las estrellasBriller jusqu'aux étoiles