Primer Amor

Primer Amor

Primer Amor

Me dicen que está lloviendo afueraOn me dit qu'il drache dehors
Afuerita, afuerita, afueritaDehors, dehors, dehors
Mientras te destrozo el cuerpoPendant que j'te trash le corps
El cuerpo, el cuerpo, el cuerpoLe corps, le corps, le corps
No habrá otra persona que yoIl n'y aura pas d'autre personne que moi
Para dañarte con tanto esplendorPour t'abîmer d'un si joli éclat

Primer AmorPrimer Amor
Es el calorEs el calor
Es el calorEs el calor
Tus padres duermen y yo te duermoTes parents dorment et je t'endors
Sobre ti llueven gotas de oroSur toi il pleut des gouttes d'or
Que tienen el color del amorQui ont la couleur de l'amor

Manchas cubren el piso de madera de tu casaDes taches recouvrent le bois du plancher de chez toi
Fue nuestra primera vezC'était notre toute première fois
Te dejé sin palabrasJe t'ai laissé sans voix
Tus pedazos de carne están en el suelo y sobre míTes bouts de chair sont par terre et sur moi
Es bajo la tierra donde tu boxer terminaráC'est sous la terre qu'ton boxer finira

Primer AmorPrimer Amor
Es el calorEs el calor
Es el calorEs el calor
Tus padres duermen y yo te duermoTes parents dorment et je t'endors
Sobre ti llueven gotas de oroSur toi il pleut des gouttes d'or
Que tienen el color del amorQui ont la couleur de l'amor

De hecho está lloviendo afueraEn effet il drache dehors
Afuerita, afuerita, afueritaDehors, dehors, dehors
Mientras arrastro tu cuerpoPendant que je traîne ton corps
Tu cuerpo, tu cuerpo, tu cuerpoTon corps, ton corps, ton corps
Quedarán pedazos de ti en los bosquesIl restera des bouts d'toi dans les bois
Tus lindos dedos solo me habrán tocado a míTes jolis doigts n'auront touchés que moi

Primer AmorPrimer Amor
Es el calorEs el calor
Es el calorEs el calor
Tus padres duermen y yo te duermoTes parents dorment et je t'endors
Sobre ti llueven gotas de oroSur toi il pleut des gouttes d'or
Que tienen el color del amorQui ont la couleur de l'amor

Primer AmorPrimer Amor
Es el calorEs el calor
Es el calorEs el calor
Tus padres duermen y yo te duermoTes parents dorment et je t'endors
Sobre ti llueven gotas de oroSur toi il pleut des gouttes d'or
Que tienen el color del amorQui ont la couleur de l'amor