Lost Soul

Alma Perdida

Lost Soul

Ráfagas frías de viento corriendo por la llanura del desierto...Cold gusts of wind running throughout the desert plain…
Nubes oscuras ahogando el cielo...Dark clouds choking the sky…
Muy por encima del mundo, Gaâl llora.High above the world, Gaâl cries.
Ha estado allí por semanas, solo, buscándose a sí mismo.He's been there for weeks, alone, searching for himself.
Las voces internas se habían ido y la Naturaleza se volvió silenciosa.The inner voices were gone now and Nature became silent.
Podía sentir que Dios lo escuchaba, así que comenzó a hablar:He could feel that God was listening to him, so he started to talk :

'Oh, Dios mío, me estoy ahogando entre los demás..."Oh, my God, I am drowning among the others...
Oh, alto Señor, todas estas preguntas busco respuestas...'Oh, high Lord, all these questions I seek the answers..."

'Tu búsqueda es lo que hace tu humanidad'"Your quest is what makes your humanity"
'Nuestros valores no tienen sentido, licencia para abogados. ¿Dónde está el equilibrio?'"Our valors have no sense, licence to lawyers. Oh where's the balance ?"
'La humanidad nunca elegirá la humildad'"Mankind will never choose humility"

La vida es una búsqueda de serenidad, pero una vez que la alcanzas, se vuelve insoportable...Life's a quest for serenity, but once you've reached it, It becomes unbearable...

'Solo eres una pieza de la Naturaleza"You're just a piece of Nature
Traída a la concienciaTaken to conscience
Solo eres una criatura mortalYou're just a mortal Creature
Yo domino la existencia'I master existence"

'No puedo encontrar significado a lo que debería ser mi vida, mis deseos se desvanecen...'"I can't find no meaning to what my life should be, my desires are fading..."
'Existir es solo una parte de la armonía'"Being is just a part of harmony"
'Después de la muerte, ¿veré otro comienzo, otro destino doloroso?'"After death will I see another beginning, another painful destiny ?"
'Morir te llevará a la realidad'"Dying will take you to reality"

'Perdido en el universo, la humanidad es demasiado pequeña. ¿Nacimos sin hermanos?'"Lost in the universe, humanity's too small. Were we born without brothers ?"
'La Naturaleza tiene en sí misma a quienes buscas'"Nature has in itself the ones you seek"
'Señor, padre de todos nosotros, tus dones no pueden ser favores, esta creación necesita un objetivo'"Lord, father of us all, your gifts can't be favors, this creation needs a goal"
'La Naturaleza es solo una máscara a través de la cual hablo'"Nature's only a mask through which I speak"

'La humanidad se levantará y luego se dará cuenta...'"Mankind shall rise and then realize..."

La humanidad corre hacia el abismo, ocultando sus ojos para no ver...Mankind is running toward the chasm, hiding its eyes not to see...

'Solo eres una pieza de la Naturaleza"You're just a piece of Nature
Traída a la concienciaTaken to conscience
Solo eres otra criaturaYou're just another Creature
Yo domino la existenciaI master existence
¡Ser!'To be !"