Black Rasta

Rasta Negro

Black Rasta

Rasta negro no lleva rastasBlacka rasta wear no dreadlocks
Caminando entre los bloqueos de la carretera del aserraderoWalking amid the sawmill road blocks
Pero siembran una semilla de hierba caribeñaBut they plant a seed of carribbean weed
En las grietas de los relojes de tiempo de babiloniaIn the slits of the babylon timeclocks

No hay aserrín en la carretera del aserraderoNo sawdust on sawmill road
Solo un autobús llevando una carga pesadaJust a bus shipping off a heavy load
De trabajadores rumbo a la fábricaOf working people bound for the factory
Que devora sus mentes y energíaThat gobbles their mind and energy

Mi papá está encadenado a la máquinaMy papa is chained to the machine
Trabajando el turno de noche hasta el amanecerWorking the night shift till the break of day
Mi hermana es esclava en la cantinaMy sistren is a slave in the canteen
A duras penas puede sostenerse con su salarioShe can hardly sustain herself on her pay

Rasta negro, canto por tiBlacka rasta i sing of thee
Yo lucharé por nuestro derecho a serI and i will go fight for our right to be
Unirnos, rebelarnosUnite unite, rebel rebel
Allá en lo alto se elevan los humos del infiernoOver younder rise the fumes of hell

En un patio de vecindad en la carretera del aserraderoIn a tenement yard on sawmill road
La libertad va en contra del código penalFreedom is contrary to the penalty code
Los oficiales están fisgoneando a donde quiera que vayasOfficers are prying anywhere you go
Tenemos su número pero no lo mostraremosWe've got their number but we won't let it show

Rasta negro, escucha mi canciónBlacka rasta hear my song
Algún día, y no será largoSome day and it won't be long
Cosecharemos lo que sembramos y corregiremos lo incorrectoWe'll reap what we sowed and right the wrong
Nos uniremos y los débiles serán fuertesWe go in cahoots and the weak will be strong

Vibración de rasta negroBlacka rasta vibration
A través de las montañas de humillaciónAcross the heaps of humiliation
Mantén encendida tu llama de rebeliónKeep your flame of rebellion burning
Babilonia está siendo derrocadaBabylon is overturning