Happy Birthday To Me

Joyeux Anniversaire à Moi

Happy Birthday To Me

Whoa!Whoa!

C'est mon anniversaireIt’s my birthday
Je fais ce que je veuxI do what I want
Il est temps d'oublier le boulotTime to forget work day
Le jour où je mange mon gâteauThe have my cake and eat it day

Et s'il pleut, ça ne gâchera pas ma fêteAnd if it rains, it won’t be on my parade
Ne t'inquiète pas pour çaDon’t worry ‘bout it
Il est temps de célébrerIt’s time to celebrate

C'est mon anniversaireIt’s my birthday
J'ai la robe, j'ai le gâteauI got the dress, got the cake
Et je me suis levée tôtAnd got up early

Parce que si quelqu'un fait de l'ombre'Cause if somebody’s throwin’ shade
Je ne vais pas pleurer, si je veux c'est bonI ain’t gonna cry, if I wanna that’s fine
Ne t'inquiète pas pour çaDon’t worry ‘bout it
Il est temps de célébrerIt’s time to celebrate

Allez, DJ, fais tourner çaCome on, DJ, just spin it
Augmente le rythme, suis le mouvementTurn the beat up, get with it
Essaie de suivre, car je gagne, regardons justeTry to keep up, 'cause I am winnin’ let’s just
La boule tomber et discoWatch the ball drop and disco
Il est temps de faire péter, fais soloIt’s time to pop, go solo
Je ne vais pas m'arrêterNot gonna stop

Alors vámonos!So vámonos!

Oh oh joyeux, joyeux anniversaire à moiOh oh happy, happy birthday to me
Non, joyeux joyeux anniversaire à moiNo, happy happy birthday to me
Oh, feliz cumpleaños para míOh, feliz cumpleaños para mí

Ouais, c'est mon anniversaireYeah, it’s my birthday

(Oh) oh, cette fiesta est ouverte jusqu'à 3 ouais(Oh) oh, this fiesta’s open till 3 yeah
La fête est dans mon château, je suis la reineParty’s at my castle, I'm the queen
Oh, feliz cumpleaños para miOh, feliz cumpleaños para mi

Ouais, c'est mon anniversaireYeah, it’s my birthday

Maintenant je suis plus vieilleNow I'm older
Nouvelle attitudeNew attitude
Je deviens tellement plus audacieuseI'm getting so much bolder
Il est temps que tu te déplacesIt's time for you to move over
Je ne vais pas partagerI ain’t gonna share
Mon unique jour de l'annéeMy one day of the year
Oublie çaForget about it
Il est temps de célébrerIt’s time to celebrate

Allez, DJ, fais tourner çaCome on, DJ, just spin it
Augmente le rythme, suis le mouvementTurn the beat up, get with it
Essaie de suivre, car je gagne, regardons justeTry to keep up, 'cause I am winnin’ let’s just
La boule tomber et discoWatch the ball drop and disco
Il est temps de faire péter, fais soloIt’s time to pop, go solo
Je ne vais pas m'arrêterNot gonna stop

Alors vámonos!So vámonos!

Oh oh joyeux, joyeux anniversaire à moiOh oh happy, happy birthday to me
Non, joyeux joyeux anniversaire à moiNo, happy happy birthday to me
Oh, feliz cumpleaños para míOh, feliz cumpleaños para mí

Ouais, c'est mon anniversaireYeah, it’s my birthday

(Oh) oh, cette fiesta est ouverte jusqu'à 3 ouais(Oh) oh, this fiesta’s open till 3 yeah
La fête est dans mon château, je suis la reineParty’s at my castle, I'm the queen
Oh, feliz cumpleaños para miOh, feliz cumpleaños para mi

Ouais, c'est mon anniversaireYeah, it’s my birthday

Lève-toi et patine çaGet on up and skate that
Patine ça sur le rythme discoSkate that to the disco track
Une fois, deux, trois foisOne time, two, three times
Pour les rimes de la fête d'anniversaire (c'est mon anniversaire!)For the birthday party rhymes (it’s my birthday!)

Prends le micro, fais cette note hauteGet the mic rock that high note
Voyons si tu peux rester à flotSee if you can stay a-float
Comme un imitateurLike a copy cat
Je vais copier çaI’ll copy that
Jusqu'où peux-tu monter?How high can you go?

Joyeux anniversaire (ohhh) à toi (ohh)Happy birthday (ohhh) to you (ohh)
Joyeux anniversaire (oh-oh-oh-oh-oh-whoa) à toi et toiHappy birthday (oh-oh-oh-oh-oh-whoa) to you and you
Joyeux anniversaire (oh-ooh-oohh) à toi (aaaaa!)Happy birthday (oh-ooh-oohh) to you (aaaaa!)
Joyeux anniversaire (woo!) à toi et toiHappy birthday (woo!) to you and you

(Oh-oh-oh) joyeux, joyeux anniversaire à moi(Oh-oh-oh) happy, happy birthday to me
Non, joyeux, joyeux anniversaire à moiNo, happy, happy birthday to me
Oh feliz cumpleaños para miOh feliz cumpleaños para mi

Ouais, c'est mon anniversaire (oh) (oh)Yeah, it’s my birthday (oh) (oh)

Cette fiesta est ouverte jusqu'à 3This fiesta’s open till 3
Ouais, la fête est dans mon château, je suis la reine (je suis la reine)Yeah, party’s at my castle, I'm the queen (I'm the queen)
(Oh) feliz cumpleaños para mi(Oh) feliz cumpleaños para mi

Ouais, parce que c'est mon anniversaireYeah, 'cause it’s my birthday

(Ou-ou-ou-ouuu-ou(Ou-ou-ou-ouuu-ou
Ou-ou-ou-ou-ou-ou-ouOu-ou-ou-ou-ou-ou-ou
Ou-ou-ou-ouuu-ou)Ou-ou-ou-ouuu-ou)

(C'est mon anniversaire!)(It’s my birthday!)