Realm of the Dead

Reino de los Muertos

Realm of the Dead

La oscuridad desciende sobre el reino de los muertosDarkness descends on the realm of the dead
Donde los humanos no son más que nombres grabados en rocaWhere humans are nothing more than names engraved in rock
En tumbas están todos, los amados y los odiadosIn graves are they all, the loved and the loathed
Con linterna y pala busco satisfacer un impulsoWith flashlight and shovel I seek to satisfy an urge

Busco febrilmente lo que anheloI feverishly search for that which I crave
Un amante fallecido hace mucho en una tumba consagradaA long departed lover in a consecrated grave
Encontrar a los benditos muertos para calmarTo find the blessed dead to sedate
Mi deseo de exhumar y profanarMy desire to exhume and rape

Me topo con uno cuyo nombre recuerdoI stumble upon one whose name I recollect
Una joven víctima de asesinato, ya erguidaA young murder victim, already erect
Empiezo a cavar la tierra sagradaI begin to dig up hallowed earth
Sabiendo lo que vale esta chica muertaKnowing what this dead girl's worth

Seis pies bajo tierra es un largo camino, pero obtengo mi merecida recompensaSix feet down is a long way to go, but I earn my just reward
Abriendo el ataúd como un regalo de cumpleaños, donde está guardado mi amorOpening the coffin like a birthday present, in which my love is stored
El hedor de la podredumbre putrefacta sale disparado, casi derribándomeThe stench of putrid rot rushes out, nearly knocking me down
Toso y me atraganto con el olor a descomposición, nauseabundo y excitadoI cough and I gag at the smell of decay, nauseous and aroused

El maquillaje del embalsamador apenas cubría la heridaThe mortician's makeup barely covered the wound
Que prácticamente le separó la cabezaWhich virtually severed her head
Enamorado y lujurioso hacia su hermoso cadáverEnamored and lustful toward her beautiful corpse
Quiero hacer el amor con los muertosI want to make love to the dead

Rasgo y desgarro el vestido fúnebreI rip and I tear at the funeral dress
Para ver la piel blanca y grasosa expuestaTo see greasy white skin exposed
Baboseando de anticipaciónDrooling with anticipation
Quito el resto de su ropaI remove the rest of her clothes

La oscuridad desciende sobre el reino de los muertosDarkness descends on the realm of the dead
Donde los humanos no son más que nombres grabados en rocaWhere humans are nothing more than names engraved in rock
En tumbas están todos, los amados y los odiadosIn graves are they all, the loved and the loathed
Con linterna y pala busco satisfacer mi impulsoWith flashlight and shovel I seek to satisfy my urge

Finalmente la emoción me lleva al límiteFinally the excitement drives me to the brink
Enloquecido por el placer perverso, apenas puedo pensarMaddened by perverse pleasure, I can barely think
Semilla derramada sobre el cadáver desnudo el regalo putrefacto que diSeed spilled onto nude cadaver the putrid gift I gave
Agotado, me desmayo, aún acostado en la tumbaExhausted, I pass out, still lying in the grave