Rhythm Of Passion Part I: The Awakening

Ritmo de Pasión Parte I: El Despertar

Rhythm Of Passion Part I: The Awakening

La lluvia golpea mi rostro congelado, despertándome de esta noche misteriosa.The rain smashes my frozen face, waking me up from this mysterious night.
El sonido del trueno me estremece y el poder del viento dispersa mi mente.The sound of thunder makes me shiver and the power of wind scatters my mind.
El paisaje se desmorona ante mis ojos, soplando nubes de polvo, tan lejos.The landscape is crumbling before my eyes, blowing clouds of dust, so far away.
Me siento tan débil ante esta fuerza tan poderosa y temible.I feel so weak against this force so powerful and dreadful.
Todo se desmorona.Everything is falling into ruins.
Estoy asustado y no puedo moverme.I’m scared and I cannot move.
¿Debería huir, puedo defender mi vida?Should I run away, can I defend my life?
Solo mi valentía va a elegir mi camino final...Only my bravery is going to choose my final way...

Donde los árboles caenWhere the trees fall
Y las hojas son arrastradas lejos.And the leaves are blown away.

Me lanzo hacia adelante por los caminos perdidos dejando mi miedo atrás.I rush forward through the lost paths leaving my fear behind me.
Cuando mi dolor da paso a la esperanza, rompo las cadenas y vuelo lejos.When my grief gives way to hope, I break the chains and I fly away.
El ritmo de la pasión enmascara mis penas y velas mi tristeza.Rhythm of passion masks my sorrows and veils my sadness.
Todo lo que quiero es estar vivo cuando pase la tormenta.All that I want is to be alive when the storm passes.

El ritmo de la pasión empuja mi mente hacia adelante.Rhythm of passion pushes my mind ahead.
¡Todo lo que quiero es ser libre!All that I want is to be free!

Este mundo está tan perturbado.This world is so disrupted.
¿Tiene sentido esto?Does this make any sense?
Una lucha interminable entre el día y la noche.An endless fight between day and night.
La libertad de la mente,The freedom of the mind,
Una cuestión de tu elección.A matter of your choice.
Esta elección que permanecerá intocable.This choice that will remain untouchable.

Giro como un ciclo interminable,I'm spinning like an endless cycle,
Luchando por encontrar de nuevo el equilibrio de la tierra.Struggling to find back the earth's equilibrium
¿Debería soltar mis apegosShould I drop my attachments
De este sueño como realidad?From this dream like reality?
El vicio nos aleja de nuestro propio objetivo.Vice pulls us away from our own goal.

En esta tormenta permanezco fuerte y confiado,In this storm I remain strong and confident,
Dejando salir de mí solo quien realmente soy.Letting out of me only who I really am.

Donde los árboles caenWhere the trees fall
Y las hojas son arrastradas lejos.And the leaves are blown away.

Me lanzo hacia adelante por los caminos perdidos dejando mi miedo atrás.I rush forward through the lost paths leaving my fear behind me.
Cuando mi dolor da paso a la esperanza, rompo las cadenas y vuelo lejos.When my grief gives way to hope, I break the chains and I fly away.
El ritmo de la pasión enmascara mis penas y velas mi tristeza.Rhythm of passion masks my sorrows and veils my sadness.
Todo lo que quiero es estar vivo cuando pase la tormenta.All that I want is to be alive when the storm passes.

El ritmo de la pasión empuja mi mente hacia adelante.Rhythm of passion pushes my mind ahead.
¡Todo lo que quiero es ser libre!All that I want is to be free!

El miedo se aleja, dándome la oportunidad de volar.Fear is getting away, giving me the opportunity to fly.
Siento que mis alas finalmente se despliegan bajo el sol.I feel my wings are finally unfolding under the sun.
Ahora me doy cuenta de lo fuerte que realmente soy.I now realize how strong I really am.
Desde ahora hasta la eternidad, nunca seré el mismo.From now to eternity, I will never be the same.