Nessa Vida

En Esta Vida

Nessa Vida

En la Vida, Pasión Por el Mar.Na Vida, Paixão Pelo Mar.
En un Sueño Iré a BuscarteNum Sonho Irei Te Buscar
Enamorarnos sin miedoNamorar sem medo
Aunque sea temprano, porque...Nem que seja cedo, porque...

Espero que en esta vida solo haya amorEu Espero que nessa vida só haja amor
Nunca desesperes, no tengas odio ni rencorNunca se desespere tenha ódio ou rancor
Pasión por la arena, ¡ganas de surfear!Paixão pela areia, e vontade de surfar!
Lo importante es si estaremos juntosO que interessa é se juntos vamos ficar

Una pasión así nunca había tenidoUma paixão assim que eu nunca passei
Cuando te vi, hasta la tabla dejéQuando eu te vi até a prancha eu larguei
Un amor verdadero con un clima tropicalUm amor verdadeiro com um clima tropical
Te amo sin querer, por favor, no lo tomes a malTe amo sem querer, por favor, não leve a mal.

Mi Historia de amorA Minha História de amor
Sin ti, el romance se convierte en dolorSem você o romance virá dor
Fue una semilla que germinóFoi uma Semente que brotou
En mi Vida se transformó, porque...Na Minha Vida se transformou porque...

Espero que en esta vida solo haya amorEu Espero que nessa vida só haja amor
Nunca desesperes, no tengas odio ni rencorNunca se desespere tenha ódio ou rancor
Pasión por la arena, ¡ganas de surfear!Paixão pela areia, e vontade de surfar!
Lo importante es si estaremos juntosO que interessa é se juntos vamos ficar

Una pasión así nunca había tenidoUma paixão assim que eu nunca passei
Cuando te vi, hasta la tabla dejéQuando eu te vi até a prancha eu larguei
Un amor verdadero con un clima tropicalUm amor verdadeiro com um clima tropical
Te amo sin querer, por favor, no lo tomes a malTe amo sem querer, por favor, não leve a mal

En esta vida la pasión me transformóNessa vida a paixão me transformou
Es un hermoso sentimiento que regresóÉ um lindo sentimento que voltou
En esta vida llegas tú y luego el marNessa vida vem você depois o mar
Cumpliendo el deseo de amarte... aaaaarRealizando a vontade de te amar...aaaaar

Vine a conquistarteEu vim te conquistar
¡Con ganas de amarte!Com a vontade de te amar!