Гори (feat. alyona alyona)

Arde (feat. alyona alyona)

Гори (feat. alyona alyona)

Detrás de mí hay montañasЗа мною гори
¿Qué tipo de dolor hay allí?Яке там горе?
Las cortinas cerradasЗакриті штори
Allí no ronronean los motoresТам не гудять мотори

Detrás de mí hay montañasЗа мною гори
¿Qué tipo de dolor hay allí?Яке там горе?
Las cortinas cerradasЗакриті штори
Allí no ronronean los motoresТам не гудять мотори

Detrás de mí hay montañasЗа мною гори
¿Qué tipo de dolor hay allí?Яке там горе?
Las cortinas cerradasЗакриті штори
Allí no ronronean los motoresТам не гудять мотори

Detrás de mí hay montañasЗа мною гори
¿Qué tipo de dolor hay allí?Яке там горе?
Las cortinas cerradasЗакриті штори
Allí no ronronean los motoresТам не гудять мотори

Mis tierrasЗемлі мої
Donde entre las aguas se extiende el bosqueТам між водами тягнеться ліс
Mi piel es blancaШкіра моя біла
Y desde pequeña, como todosТа змалечку я, як і всі
Me comí un puñado de tierra negraЗ'їла чорную жменю землі

Fluye por mis venasТече по судинах
Soy solo una personaЯ просто людина
En medio de millones de personasСеред мільйонів людей
Simplemente vivo y respiro aireЯ просто живу і вдихаю повітря
Y anhelo que llegue un nuevo día por la mañanaІ прагну, щоб зранку настав новий день

Allí entre las montañas hay flores que nadie ha arrancadoТам між горами є квіти, що не зірвані ніким
No son pisoteadas, están allí desde siempreЇх не топчуть ногами, вони там віки
Y aquí nosotros, frotando nuestras zapatillas contra el concretoА ми тут і ми стирали свої кроси об бетон
En los callejones hay agujeros, no estrellasНа алеях дірки тут, а не зірки

Buscábamos algo curativo para poner en nuestras heridasМи шукали щось цілющого прикласти нам до ран
Porque todo está cerca, ¿por qué duele tanto?Адже поруч є все, то чому ж так болить?
Las nubes nuevamente se pierden en las montañas nevadasХмари знову заблукали у засніжених горах
Todos anhelan paz, nosotros pudimosПрагнуть спокою всі, ми змогли
Y ellos pudieronІ вони змогли

Detrás de mí hay montañasЗа мною гори
¿Qué tipo de dolor hay allí?Яке там горе?
Las cortinas cerradasЗакриті штори
Allí no ronronean los motoresТам не гудять мотори

Detrás de mí hay montañasЗа мною гори
¿Qué tipo de dolor hay allí?Яке там горе?
Las cortinas cerradasЗакриті штори
Allí no ronronean los motoresТам не гудять мотори

No se puede transmitir antipatíasЦе не передати антипатій
Como si no hubieras pasado sin tenerНіби не минути ти не мав
Cruza a la orillaПерейди на беріг
No juzgaremosМи не будемо судити
Pero este trabajo realmente atraeНо ця робота таки манить
Todos estos eventos realmente quemanВсі ці подіі дійсно палим
En mi mundo, como si fuera MalibúВ свому світі в мене ніби малібу

No diré que es poco lo que se quema esta vida que se me ha dadoШоби перепало не казатиму я мало це життя шо мені дано би не продиміти
Mi interés volaba alto, no se puede disminuirВверх літав мій інтерес тут не збавити
Para que no tengamos todas las respuestas surgiendo, esta empiria sigue llevando a donde debe estarЩоби ми не мали все питання виникали ця емпірика надалі веде там бути мав де
Señor, o te pierdes, no caer en la trampaПан або ти пропав, з цим не впасти би у мілину
Cuánta suciedad hubo, seguíamos clavando nuevos clavos, no caeremos porque estamos más allá de las montañasСкільки було калу нові шишки набивали далі ми не впадем адже ми за горами

La música no es la mismaМузика не та
No volábamos allíНе літали там
Genios, damas y maniquíesГени, дами та манекени
Allí la música, heyТам музика, гей

La música no es la mismaМузика не та
No volábamos allíНе літали там
Genios, damas y maniquíesГени, дами та манекени
Allí la músicaТам музика

La música no es la mismaМузика не та
No volábamos allíНе літали там
Genios, damas y maniquíesГени, дами та манекени
Allí la música, heyТам музика, гей

La música no es la mismaМузика не та
No volábamos allíНе літали там
Genios, damas y maniquíesГени, дами та манекени
Allí la músicaТам музика