Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 128

Вода (feat. alyona alyona)

Kalush Orchestra

Letra

Agua (feat. alyona alyona)

Вода (feat. alyona alyona)

Pow, pow, na, na, wow, wow, la, laPow, pow, na, na, wow, wow, la, la
Cuando vienen, vienen, nah-nah, vete, vete con amorWhen they come, come, nah-nah, go, go with love
Cuando se van, se van, pow, pow, nah-nah, nah-nahWhen they go, go, pow, pow, nah-nah, nah-nah
Entonces nosotros venimos, venimos con amor, wow, wow, la-laThen we come, come with love, wow, wow, la-la

(Hermano) toca tu violín(Брат) заводи свою волинянку
(De aquí al carajo) oh sí, lleva tu colegiala(Звідси нахер) о так, забирай свою коліжанку
(Oh sí) no me molestes, estoy en trance(О да) мене не чіпай я в танку
(Sé como) agua que han vertido en un vaso(Будь як) вода яку налили в склянку

Pow, pow, na, na, wow, wow, la, laPow, pow, na, na, wow, wow, la, la
Cuando vienen, vienen, nah-nah, vete, vete con amorWhen they come, come, nah-nah, go, go with love
Cuando se van, se van, pow, pow, nah-nah, nah-nahWhen they go, go, pow, pow, nah-nah, nah-nah
Entonces nosotros venimos, venimos con amor, wow, wow, la-laThen we come, come with love, wow, wow, la-la

La gente quiere bañarse en el verde, hay verdor pero no hay agua (Por supuesto)Хоче населення купатись в зелені, зелень є, нема води (Звісно)
¿Dónde está ese río que sin cientos de sudores ni látigos, sino con humo dulce (De la masa)?Де той потік, що без сотні потів й не батіг, а щоб солодкий дим (З тіста)
¿Dónde desemboca ya ese río paradisíaco, donde la franja costera es baja (En el cuento de hadas)?Де витіка вже та райська ріка, де низька смуга берегова (В казці)
Quisiera ver olas lechosas en los ojos, pero el suelo nunca se acidifica (Se sacude)Хвилі молочні побачити б в очі, та ґрунт з кисілю не бува (Трясця)

Agua en ti, agua en ti fluyendoВода в тобі, вода в тобі протіка
¿Quién corrió allí, quién corrió allí en las crónicas?Хто там побіг, хто там побіг в хроніках
Dios te dio, Dios te dio un empujónБог дав тобі, Бог дав тобі копняка
Agua en ti, agua en ti, ¿escuchas?Вода в тобі, вода в тобі, чуєш?

Agua en ti, agua en ti fluyendoВода в тобі, вода в тобі протіка
¿Quién corrió allí, quién corrió allí en las crónicas?Хто там побіг, хто там побіг в хроніках
Dios te dio, Dios te dio un empujónБог дав тобі, Бог дав тобі копняка
Agua en ti, agua en ti, ¡no huyas!Вода в тобі, вода в тобі – не тікай!

Nadie nos conoce como nosotros mismos nos conocemosНіхто не знає нас як ми самі себе знаєм
Pensaron que nos conocían, pero no sabían cómo somosви думали шо знали нас, та ви не знали такими як ми є
Pensaron que sí, pero no somos así, no sabían lo que sabemosви знали, та ми не такі, ви не знали шо ми знаєм
Lo que no saben, nosotros lo sabíamosшо ви не знаєте, ми знали про це

Nadie nos conoce como nosotros mismos nos conocemosНіхто не знає нас як ми самі себе знаєм
Pensaron que nos conocían, pero no sabían cómo somosви думали шо знали нас, та ви не знали такими як ми є
Pensaron que sí, pero no somos así, no sabían lo que sabemosви знали, та ми не такі, ви не знали шо ми знаєм
Lo que no saben, nosotros lo sabíamosшо ви не знаєте, ми знали про це

Pow, pow, na, na, wow, wow, la, laPow, pow, na, na, wow, wow, la, la
Cuando vienen, vienen, nah-nah, vete, vete con amorWhen they come, come, nah-nah, go, go with love
Cuando se van, se van, pow, pow, nah-nah, nah-nahWhen they go, go, pow, pow, nah-nah, nah-nah
Entonces nosotros venimos, venimos con amor, wow, wow, la-laThen we come, come with love, wow, wow, la-la

Como decían ellosМов говорили вони
Vertieron agua de nuevoЗнов воду лилилили
Como si ardieran ellosМов би горили вони
Vertieron agua de nuevoЗнов воду лилилили

Como decían ellosМов говорили вони
Vertieron agua de nuevoЗнов воду лилилили
Como si ardieran ellosМов би горили вони
Vertieron agua de nuevoЗнов воду лилилили

Vertieron agua, hicieron cambios, nos alegramos, hicimos poco, éramos tontos, no éramos tontosЛили воду переміни поробили ми раділи ми робили даром мало дурі ми немало мали
Avanzamos, prohibición, estas barreras las rompimos sin sentido, tamborileamos hacia la fe, se acabó más alláВпереді заборона ці перепони перебили здуру тарабанимо на вєру перепало далі
Todo es indiferente, flotamos suavemente, naturalmente, tengo una selección, creí porque lo hicimos con moderaciónВсе по барабану плавно теревенимо внатурі в мене перебір я вірив бо робили ми це в міру
Rompiendo con pequeñas cosas pero fue poco, dábamos amor, dábamos fuego pero atrapábamos la suerteНаломали малими но було мало палюбе давали палєво но ми ловили долю

(Hermano) toca tu violín(Брат) заводи свою волинянку
(De aquí al carajo) oh sí, lleva tu colegiala(Звідси нахер) о так, забирай свою коліжанку
(Oh sí) no me molestes, estoy en trance(О да) мене не чіпай я в танку
(Sé como) agua que han vertido en un vaso(Будь як) вода яку налили в склянку

Pow, pow, na, na, wow, wow, la, laPow, pow, na, na, wow, wow, la, la
Cuando vienen, vienen, nah-nah, vete, vete con amorWhen they come, come, nah-nah, go, go with love
Cuando se van, se van, pow, pow, nah-nah, nah-nahWhen they go, go, pow, pow, nah-nah, nah-nah
Entonces nosotros venimos, venimos con amor, wow, wow, la-laThen we come, come with love, wow, wow, la-la

Escrita por: Alona Savranenko / Daniel Chernyh / Igor Didenchyk / Mykola Vynar / Oleh Psiuk. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kalush Orchestra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección