Зорі

Sterren

Зорі

Je weet, de sterren zingen ookТи знаєш, а зорі також співають
Je hoort ze achter de grote veldenЇх чути за великими полями
Zo mooi ver wegТак по красивому далеко
Ze vullen de lucht met hun liedjesВони заливаються піснями
Zo stil en geheimzinnigТак по таємному тихо
Dat dit tussen ons zal blijvenЩо це залишиться між нами

Alsof het herfst is en de waterval zacht naar beneden valtНіби листопад і пологий вниз каскад
Hoewel de tuin in bloei staat, zie je de sterrenregenХоч насправді цвіте сад, бачиш зорей зорепад
Je ziet de vijand van achteren drukken, je ziet honderd barricadesБачиш з тилу тисне кат, бачиш сотню барикад
Ik sliep onder het geluid van kanonnen, je deed dit zelfСпав під звуки канонад, сам ти клав собі цим мат

Alsof het een sterke waterval is, wat je dacht dat daar morgen zou zijnНіби сильний водоспад, те що думав завтра там
En zo verder, niet op tijd, daar vloog weer een vloekІ так дальше невпопад там летів черговий мат
Alsof chocolade smelt, droom dan en sla de klokНіби тане шоколад, мрія тоді бий набат
En je invloed hier is niet sterk, want hier vielen ook sterrenІ не сильний тут твій блат, бо тут падали і зорі

Je weet, de sterren zingen ookТи знаєш, а зорі також співають
Je hoort ze achter de grote veldenЇх чути за великими полями
Zo mooi ver wegТак по красивому далеко
Ze vullen de lucht met hun liedjesВони заливаються піснями
Zo stil en geheimzinnigТак по таємному тихо
Dat dit tussen ons zal blijvenЩо це залишиться між нами

Ze zullen laten zien waar je heen moet, maar ik zit achter het raamВони покажуть куди йти, та я сижу за вікном
Ze wijzen aan waar jij bent, ik ben in een onbeweeglijke staatВони вкажуть де є ти, я в нерухомому стані
Het licht in de keuken flikkert, ik heb het gevoel dat ik onder de nachtelijke hemel benСвітло в кухні мерехтить, в мене відчуття що я під небом нічним
Hier ben ik alleen en zal ik blijvenТут один і зостанусь

Ze zullen laten zien waar je heen moet, maar ik zit achter het raamВони покажуть куди йти, та я сижу за вікном
Ze wijzen aan waar jij bent, ik ben in een onbeweeglijke staatВони вкажуть де є ти, я в нерухомому стані
Het licht in de keuken flikkert, ik heb het gevoel dat ik onder de nachtelijke hemel benСвітло в кухні мерехтить, в мене відчуття що я під небом нічним
Hier ben ik alleen en zal ik blijvenТут один і зостанусь

Je weet, de sterren zingen ookТи знаєш, а зорі також співають
Je hoort ze achter de grote veldenЇх чути за великими полями
Zo mooi ver wegТак по красивому далеко
Ze vullen de lucht met hun liedjesВони заливаються піснями
Zo stil en geheimzinnigТак по таємному тихо
Dat dit tussen ons zal blijvenЩо це залишиться між нами

Vlieg naar de sterren, dit is een stabiel motiefВ зорі лети, це стабільний мотив
Iedereen moet zijn doel bereiken, ik zou dit niet ruilen voor rookВсім дійти до мети, я б це не міняв на дим
Om de kometen heen, zonder te stoppen, alles doorgaanОбійти комети, без зупину все іти
Dus de dag komt, jouw dag komt snelТож день прийде день твій скоро

En de sterren vallen zo stilА зорі падають так безшумно
Ze branden op in hun val zonder geluidЗгорають в падінні без звуку
En de sterren vallen zo stilА зорі падають так безшумно
Ze branden op in hun val zonder geluidЗгорають в падінні без звуку