One Day I'll Be Fine

Eines Tages werde ich in Ordnung sein

One Day I'll Be Fine

(Bleib nicht zu lange weg, geh nicht ins Bett(Don't stay away for too long, don't go to bed
Ich mach dir einen Kaffee für deinen KopfI'll make a cup of coffee for your head
Ich bring dich aus dem Bett und ich)I'll get you up and goin' out of bed and I)

Wach auf gestresst, doch ich weiß, ich bin gesegnetWake up stressed, but I know I'm blessed
Dreh meinen Kopf und du lächelst mich an, ich fühl mich entspanntTurn my head and you're smiling at me and I feel at rest
Das war damals, war deprimiert, das Leben ist beschissenThat was then, been depressed, life has gone to shit
Denn jetzt wache ich allein auf, die Zeit ist vergangen und du bist gegangen'Cuz I now wake up alone, time has passed and you have left

Ich weiß wirklich nicht, was ich mit mir anfangen sollI really don't know what to do with myself
Manchmal wünschte ich, ich könnte jemand anders seinSometimes I do wish I could be someone else
Jemand, der all den Schmerz einfach wegdrücken kannSomeone who could go push away all the pain
Die Sonne hereinbringen, den Regen vertreibenBring in the Sun, push out the rain
Denk an deine Stimme, die meinen Namen sagtThink of your voice sayin' my name
Warum bist du gegangen? Ich vermisse die TageWhy did you go? I miss the days
Als ich in deine Augen schaute und du sagtestThat I would look in your eyes and you'd say
Dass du verliebt warst, ich fühlte das GleicheThat you were in love, I felt the same

Aber du bist weitergezogen, das Leben geht weiterBut you moved on, life moves on
Also groove ich zu einem schönen SongSo I groove on to a beautiful song
Wünschte, mein Leben könnte einfach wie im Film ablaufenWish that my life could just play out like the movies
Aber meine Realität ist launisch... WirklichBut my reality is moody... Truly
Mein Kumpel hat mir diesen Beat gezeigt, ich musste dazu schreibenMy homie showed me this beat, I had to write to it
Er erinnerte mich an dich, klingt genau wie du undIt reminded me of you, sound just like you and
Vermisse es, wie du für mich gesungen hast, also stelle ich mir vorMiss you singing to me so I just imagine
Wie ich gestresst bin, während du für mich singstMe stressin' while you singin' to me

Bleib nicht zu lange weg, geh nicht ins BettDon't stay away for too long, don't go to bed
Ich mach dir einen Kaffee für deinen KopfI'll make a cup of coffee for your head
Ich bring dich aus dem Bett und ichI'll get you up and goin' out of bed and I

Weiß, es ist eine Weile her, seit wir die Veränderung gemacht habenKnow it's been awhile, since we made the change
Du bleibst nicht über Nacht, du scheinst nicht mehr dieselbe zu seinYou don't stay the night, you don't seem the same
Ich bringe dich nicht zum Lächeln, jetzt jedenfalls nichtI don't make you smile, not now anyway
Dimm das Licht in meinem Zimmer, wie es früher warDim lights in my room, like how it used to be

Vertrau mir, es geht mir gut, wirklich, es geht mir gut, aber manchmal nichtTrust me I'm okay, really I'm okay, but sometimes I'm not
Und das ist okayAnd that's okay
Versuche, dich loszulassen, es wird etwas Zeit brauchen, aber ich verspreche dirTrying to let you go, it'll take some time, but I promise that
Eines Tages werde ich in Ordnung seinOne day I'll be fine

Ich verspreche dir, dass ich eines Tages in Ordnung sein werde, aberI promise you that one day I'll be fine but
Ich bin wirklich sensibel, es wird etwas Zeit brauchen undI'm really sensitive it's gonna take some time and
Fühle deine Präsenz jedes Mal, wenn ich dieses Lied spieleFeel your presence everytime I play this song
Aber ich muss weitermachenBut I got to move on
Aber ich muss weitermachenBut I got to move on